Переводы „откры́тым“ в словаре русско » немецкий

держа́ть откры́тым

offen halten

остава́ться откры́тым

offen bleiben

оставля́ть откры́тым

offen lassen

стоя́ть откры́тым

offen stehen

ночева́ть под откры́тым не́бом

unter freiem Himmel übernachten

с откры́тым забра́лом (не тая́сь)

offen und ehrlich

фестива́ль под откры́тым не́бом

Openairfestival ср.

Переводы „откры́тым“ в словаре немецко » русский

aufhalten

держа́ть нсв. откры́тым

aufhaben...

быть нсв. откры́тым

aufsein

быть откры́тым

offenhalten

держа́ть нсв. откры́тым

offen lassen

оста́вить св. откры́тым

offen stehen (Tür, Fenster)

стоя́ть откры́тым

aufbleiben

-та́ться св. откры́тым

auflassen

-ля́ть св. откры́тым

aufstehen

быть нсв. откры́тым

offenstehen

быть нсв. откры́тым

offen bleiben (Tür)

оста́ться св. откры́тым

Freilichtmuseum

музе́й м. под откры́тым не́бом

etw dahingestellt sein lassen

оставля́ть вопро́с откры́тым