Переводы „подавля́ть“ в словаре русско » немецкий

подавля́|ть нсв., подави́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. подавля́ть (класть коне́ц како́му-н. движе́нию вооружённой си́лой):

подавля́ть

niederschlagen

подавля́ть мяте́ж

einen Aufstand niederwerfen

2. подавля́ть (преодоле́ть что-то):

подавля́ть

überwinden, unterdrücken

подавля́ть улы́бку

das Lächeln unterdrücken

подавля́ть страх

die Angst unterdrücken

3. подавля́ть (превосходи́ть чи́сленностью, авторите́том):

подавля́ть

übertreffen, dominieren

монго́лы подавля́ли любо́е сопротивле́ние

die Mongolen unterdrückten jeden Widerstand

Примеры со словом подавля́ть

подавля́ть мяте́ж

einen Aufstand niederwerfen

подавля́ть страх

die Angst unterdrücken

подавля́ть улы́бку

das Lächeln unterdrücken