Переводы „подход“ в словаре русско » немецкий

подход СУЩ.

Статья, составленная пользователем

на подходе

im Anmarsch, unterwegs

подхо́д <-а> СУЩ. м.

1. подхо́д (до́ступ):

подхо́д

Zugang м.

подхо́д

Zugangsweg м.

2. подхо́д (приближе́ние):

подхо́д

Herantreten ср.

3. подхо́д ВОЕН.:

подхо́д

Anmarsch м.

4. подхо́д перенос. (то́чка зре́ния):

подхо́д

Haltung ж.

подхо́д

Einstellung ж.

5. подхо́д (ме́тод):

подхо́д

Vorgehensweise ж.

отве́тственный подхо́д

Verantwortungsbewusstsein ср.

тво́рческий подхо́д

Kreativität ж.

Примеры со словом подход

систе́мный подхо́д

systematisches Herangehen ср.

отве́тственный подхо́д

Verantwortungsbewusstsein ср.

тво́рческий подхо́д

Kreativität ж.

фрагмента́рный подхо́д

fragramentarisches Herangehen ср.

антинау́чный подхо́д

wissenschaftswidriges Vorgehen ср. [или Herangehen ср. ]

хитросплетённый подхо́д

schlaues Herangehen ср.

оптимисти́ческий подхо́д

optimistisches Herangehen ср.

упроще́нческий подхо́д

simplifiziertes Herantreten ср.

утилита́рный подхо́д к де́лу

utilitaristisches Herangehen an die Sache