Переводы „причита́ть“ в словаре русско » немецкий

причита́|ть¹ нсв. ГЛ. неперех. -ю, -ешь (пла́кать, пригова́ривая)

причита́ть

weinen, klagen

вдова́ причита́ла у моги́лы му́жа

die Witwe weinte und klagte am Grab ihres Mannes

причита́|ть² нсв. ГЛ. перех. -ю, -ешь прост (добавля́ть при подсч...те)

причита́ть

hinzufügen

продаве́ц всегда́ незако́нно причита́л не́сколько гра́ммов к ве́су проду́ктов

der Verkäufer rechnete immer gesetzwidrig ein paar Gramm zum Gewicht der Lebensmittel hinzu