Переводы „раскатываться“ в словаре русско » немецкий

раска́тыва|ться нсв., раскати́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. раска́тываться (разогна́ться):

раска́тываться

ins Rollen kommen

раска́тываться

im Schwung kommen

раска́тываться на саня́х с горы́

mit dem Schlitten vom Berg herunterfahren

2. раска́тываться только 3 л (покати́ться в сто́роны):

раска́тываться

rollen

я́блоки раскати́лись по́ полу

die Apfel rollten auf den Boden

3. раска́тываться только 3 л (прозвуча́ть):

раска́тываться

nachhallend erschallen

э́хо раскати́лось по ле́су

das Echo erschallte im Wald

Примеры со словом раска́тываться

раска́тываться на саня́х с горы́

mit dem Schlitten vom Berg herunterfahren