Переводы „реша́ть“ в словаре русско » немецкий

реша́|ть нсв., реши́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. реша́ть (принима́ть реше́ние):

реша́ть

entscheiden

реша́ть

beschließen

реша́ть за кого́-ли́бо

jdm die Entscheidung abnehmen

решено́!

abgemacht!

2. реша́ть (зада́чи, ре́бусы):

реша́ть

knobeln

Примеры со словом реша́ть

реша́ть тест

einen Test machen [или lösen]

реша́ть произво́льно

willkürlich entscheiden

реша́ть ре́бус

einen Rebus lösen

реша́ть двоя́ко зада́чу

die Aufgabe zweifach lösen

реша́ть за кого́-ли́бо

jdm die Entscheidung abnehmen

на́до бы́ло реша́ть вопро́с стратеги́чески

man sollte die Frage strategisch lösen

реша́ть что-ли́бо по произво́лу

nach eigenem Ermessen handeln