Переводы „согласо́вывать“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

согласо́выва|ть нсв., согласова́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. согласо́вывать (приводи́ть в соотве́тствие):

согласо́вывать

abstimmen

согласо́вывать

vereinbaren

согласо́вывать

koordinieren

согласо́вывать де́йствия обе́их групп

die Handlungen der beiden Gruppen in Einklang bringen

2. согласо́вывать (выраба́тывать еди́ное мне́ние):

согласо́вывать

absprechen

согласо́вывать реше́ние с руково́дством

den Beschluss mit der Leitung absprechen

Примеры со словом согласо́вывать

согласо́вывать де́йствия обе́их групп

die Handlungen der beiden Gruppen in Einklang bringen

согласо́вывать реше́ние с руково́дством

den Beschluss mit der Leitung absprechen