Переводы „спо́соба“ в словаре русско » немецкий

спо́соб <-а> СУЩ. м.

спо́соб

Art und Weise ж.

спо́соб

Methode ж.

спо́соб

Verfahren ср.

спо́соб ЛИНГВ.

Modus м.

спо́соб инкасса́ции

Einziehungsverfahren ср.

спо́соб испыта́ния

Prüfverfahren ср.

спо́соб оптимиза́ции

Optimierungsverfahren ср.

спо́соб произво́дства

Produktionsverfahren ср.

таки́м спо́собом

auf diese Weise

испро́бовать все спо́собы

alles versuchen

осо́б|а <-ы> СУЩ. ж.

осо́ба

Person ж.

осо́ба

Persönlichkeit ж.

почте́нная осо́ба

angesehene Person ж.

спосо́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

спосо́бный

fähig

спосо́бный (тала́нтливый)

begabt

быть спосо́бным на что-ли́бо

fähig sein zu +дат.

спосо́бный к диало́гу

dialogfähig

спосо́бный к обраще́нию

negoziabel

спосо́бный к обраще́нию

handelsfähig

спосо́бный к совме́стной рабо́те в коллекти́ве

teamfähig

спосо́бный на обма́н

zu einer Lüge fähig

спо́нсор <-а> СУЩ. м.

спо́нсор

Sponsor м.

спо́нсор

Geldgeber м.

спо́р|а <-ы> СУЩ. ж. БОТАН.

спо́ра

Spore ж.

спо́ро НАРЕЧ. разг.

спо́ро

ergiebig

все рабо́тали бы́стро и спо́ро

alle haben schnell und ergiebig gearbeitet

сполна́ НАРЕЧ. разг.

сполна́

völlig

сполна́

ganz

э́тих материа́лов хва́тит сполна́

diese Materialien reichen völlig aus

спо́ло́х¹ <-а> СУЩ. м. (переполо́х)

спо́ло́х

Tumult м.

спо́ло́х

(allgemeine) Verwirrung ж.

поднялся́ спо́ло́х

es entstand allgemeine Verwirrung

спор|о́ть св. ГЛ. перех. -ю́, -ешь

споро́ть → спа́рывать

Смотри также спа́рывать

спа́рыва|ть нсв., споро́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь разг.

спа́рывать

abtrennen

спа́рывать

lostrennen

спа́рывать карма́ны у пальто́

die Manteltaschen abtrennen

про́б|а <-ы> СУЩ. ж.

про́ба

Probe ж.

про́ба сил

Machtprobe ж.

про́ба сил

Kraftprobe ж.

для про́бы

probeweise

снима́ть про́бу с чего́-ли́бо

eine Probe nehmen

снима́ть про́бу с чего́-ли́бо

proben

снима́ть про́бу с чего́-ли́бо (еду́)

kosten

ско́б|а <-ы> СУЩ. ж.

ско́ба

Klammer ж.

ско́ба

Bügel м.

ско́ба МОР.

Schäkel м.

сдоба СУЩ.

Статья, составленная пользователем

сдоба ж. КУЛИН.

Feinbrot ср.