Переводы „углуби́ться“ в словаре русско » немецкий

углубля́|ться нсв., углуби́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. углубля́ться только 3 л (стать глу́бже):

углубля́ться

sich vertiefen

углубля́ться

tiefer werden

противоре́чия углуби́лись

die Gegensätze haben sich vertieft

позна́ния в медици́не углуби́лись

die Erkenntnisse in der Medizin haben sich vertieft

углуби́лись морщи́ны

die Gesichtsfalten wurden tiefer

2. углубля́ться (войти́ вглубь):

углубля́ться

tiefer eindringen

углубля́ться в ча́щу

tiefer ins Dickicht eindringen

3. углубля́ться перенос. (преда́ться чему-ли́бо):

углубля́ться

sich vertiefen

углубля́ться в изуче́ние пла́на ме́стности

sich in das Studium des Geländeplanes vertiefen

углубля́ться в кни́гу

sich in ein Buch vertiefen

углуб|и́ться св. ГЛ. возвр. гл. -лю́сь, -и́шься

углуби́ться → углубля́ться