Переводы „Jahresabschluss“ в словаре немецко » русский

Jahresabschluss <-es, -abschlüsse> СУЩ. м.

Jahresabschluss

годово́й бала́нс м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Jahresabschluss ist der rechnerische Abschluss eines kaufmännischen Geschäftsjahres.

de.wikipedia.org

Ein Geschäftsvorfall (oder Geschäftsfall) ist in der Buchführung eine Transaktion, die den Jahresabschluss oder den Haushalt von Wirtschaftssubjekten beeinflusst.

de.wikipedia.org

Die §§ 88, 88a und 88b beschreiben den Aufbau und Struktur des gemeindlichen Jahresabschlusses.

de.wikipedia.org

Weiterhin beschließt der Rat über den vom Intendanten entworfenen Haushaltsplan und den Jahresabschluss und leitet beide zur Genehmigung dem Hörfunkrat zu.

de.wikipedia.org

Der Jahresabschluss wird mit Hilfe der Abschlusstabelle vorgenommen.

de.wikipedia.org

Bei der Veröffentlichung des Jahresabschlusses 2013 überzog die Mibrag die zulässige Frist deutlich.

de.wikipedia.org

Mittelgroße und große Kapitalgesellschaften haben einen solchen Bericht jeweils zusammen mit ihrem Jahresabschluss mit Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang zu erstellen.

de.wikipedia.org

Sie füllt damit die Informationslücke zwischen den jährlichen Veröffentlichungen der Jahresabschlüsse und Lageberichte.

de.wikipedia.org

Gemäß diesen Grundsätzen erfolgte eine Prüfung, die mit angemessener Sicherheit feststellte, ob der Jahresabschluss frei von wesentlichen Fehlern war.

de.wikipedia.org

Derselbe Kontext gilt im Rechnungswesen, ein einzelnes Dokument der Rechnungslegung zum Jahresabschluss nennt man Anhang.

de.wikipedia.org