немецко » русский

Переводы „Verständnis“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Verständnis <-ses> [fɛɐˈʃtɛntnɪs] СУЩ. ср.

Примеры со словом Verständnis

wir bitten um Ihr Verständnis
мы про́сим вас прояви́ть терпе́ние
für ihresgleichen habe ich kein Verständnis
таки́х, как она́, я не понима́ю
für jdn/etw kein Verständnis haben
не понима́ть кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Verbesserung der Medienkompetenz und des Verständnisses von Eltern, Lehrern und Erziehern steht mit an erster Stelle der Vorsorge.
de.wikipedia.org
Nach seinem Verständnis ist die unbestimmte Zweiheit die Entzweiung der ersten Einheit.
de.wikipedia.org
Die dritte Ausgabe der Show wurde von der Redaktion zensiert, was beim Publikum auf wenig Verständnis stieß.
de.wikipedia.org
So ist es für das Verständnis des lokalen Universums nötig zu wissen, welche Galaxien sich in der Umgebung unserer Milchstraße befinden.
de.wikipedia.org
Das Verständnis von Differenz sei in der Praxis unzulässig entpolitisiert, da das Wesen von Diskriminierung, insbesondere in der Form der mehrfachen Diskriminierung einer Person, nicht (richtig) verstanden werde.
de.wikipedia.org
Daher sieht er in dem Verbrecher in erster Linie einen sündigen Menschen, in den er sich einfühlen kann und für den er Verständnis aufbringt.
de.wikipedia.org
Er folgt der Suche eines weiblichen Teenagers auf der Suche nach Antworten und dem Verständnis, warum ihr jüngerer Bruder auf See verschwand.
de.wikipedia.org
Ebendieses Verständnis wird in „Weltarmut und Menschenrechte“ umfassend erläutert und begründet.
de.wikipedia.org
Er verlas dort eine von zahlreichen Dekanen der Fakultäten unterzeichnete Erklärung, die die Besetzung zwar verurteilte, aber Gesprächsbereitschaft signalisierte und Verständnis für die Studenten aufbrachte.
de.wikipedia.org
Den Bauern schien er auf diese Weise Verständnis und Entgegenkommen zu signalisieren.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Verständnis" в других языках

"Verständnis" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное