немецко » русский

Переводы „verstummten“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

verstummen ГЛ. неперех. (Mensch, Geräusch)

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Unter den Zeitgenossen verstummte nie das Gerücht, die auffallend wohlwollende Förderung des Vorhabens hinge mit persönlicher Bereicherung zusammen.
de.wikipedia.org
Doch auch diese Entschuldigung brachte die Kritik – auch aus der eigenen Partei – nicht zum Verstummen.
de.wikipedia.org
Das Geheul verstummte, doch keine einzige Katze lag tot im Schnee.
de.wikipedia.org
Das blaue Album war jedoch von den Verkaufszahlen her ein Fiasko, wenn es auch viele der kritischen Stimmen verstummen ließ.
de.wikipedia.org
Offensichtlich war es ihm ein wichtiges Anliegen, die Stimme der Kritik an jeder einseitigen psychologischen Forschung, also auch der Verhaltenstherapie, nicht verstummen zu lassen.
de.wikipedia.org
Verstummt die Vaterlands- und Siegeslieder, nur der Nachtwind wimmerte um die Ecken eine klägliche Melodie.
de.wikipedia.org
Zwar sei sie für ein halbes Jahr verstummt, habe dann aber, als sie zu reden begann, sofort ein akzentfreies Deutsch gesprochen.
de.wikipedia.org
Er warnte wiederholt, dass seine Partei zu intolerant und extrem werde und Moderate wie ihn selbst verstummen lasse.
de.wikipedia.org
1947 verstummte das Geräusch der Mühlenmaschinen im Dorf.
de.wikipedia.org
Auch die Kritiker verstummten, als Andresen seine Form in der Saison stabilisieren konnte und die Mannschaft zum Vizemeistertitel führte.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное