Значения „Beistand“ в Правописание немецкого языка

der Be̱i̱·stand <-(e)s> мн. отсут.

die (moralische) Unterstützung, die man jdm in einer schwierigen Situation gibt, oder die auf staatlicher und rechtlicher Ebene erfolgt

einen Freund um Beistand bitten

■ -sabkommen, -sgemeinschaft, -sklausel, -sleistung, -spflicht, -srecht

▶ Beistandschaft

be̱i̱·ste·hen <stehst bei, stand bei, hat beigestanden> ГЛ. без дополн.

jd steht jdm (in etwas дат.) bei (praktische Hilfe und/oder moralische Unterstützung geben)

Er hat mir in der Not beigestanden.

Примеры со словом Beistand

juristischen Beistand benötigen

einen Freund um Beistand bitten

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei politischen Vergehen beträgt die maximale Dauer 48 Stunden, wobei die Verdächtigen in den ersten 24 Stunden kein Recht auf anwaltlichen Beistand haben.

de.wikipedia.org

Hauptaufgaben des Vereins war die Interessenvertretung der Wanderziegler und Beistand für die in wirtschaftliche Not geratenen Mitglieder.

de.wikipedia.org

Gemeint ist wohl rechtlicher Beistand (Gewere) bei Ansprüchen anderer.

de.wikipedia.org

Die Organisation hatte sich für die Rechte von Minderheiten eingesetzt und Regimegegnern juristischen Beistand geboten.

de.wikipedia.org

Solche Gelübde lassen erkennen, dass die Matronen um Schutz, Beistand und Segen im weitesten Sinne angerufen wurden.

de.wikipedia.org

Ein Strafverteidiger ist ein dem Beschuldigten in einem Strafverfahren zur Seite stehender rechtlicher Beistand.

de.wikipedia.org

Wer als Abgeordneter nicht mehr ohne juristischen Beistand zu sprechen wagt, kann sein Mandat nur noch eingeschränkt wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich bestand seine Beteiligung darin, dass er zwei vom Kriegsgericht zum Tode Verurteilten bei der Hinrichtung geistlichen Beistand leisten musste.

de.wikipedia.org

Die türkische Regierung beklagte „fehlenden Beistand des Westens für die demokratisch gewählte Regierung, und dies in der Notlage eines sich aufschaukelnden Militärputsches“.

de.wikipedia.org

Obwohl die Shinnecock unter der Herrschaft der Pequot standen und deren Verbündete waren, leisteten sie im Krieg nur sehr wenig Beistand.

de.wikipedia.org