Значения „Drahtklammern“ в Правописание немецкого языка

fẹst·klam·mern <klammerst fest, klammerte fest, hat festgeklammert> ГЛ. с SICH

jd klammert sich an etwas дат. fest (mit den Händen etwas greifen und nicht loslassen)

sich am Geländer festklammern, um nicht zu fallen

Das Kind klammerte sich ängstlich am Ärmel der Mutter fest.

I . ạn·klam·mern <klammerst an, klammerte an, hat angeklammert> ГЛ. с дополн.

jd klammert etwas an etwas дат. an (mit (einer) Klammer(n) befestigen)

die Wäsche an der Leine anklammern

eine Notiz an einen/einem Brief anklammern

II . ạn·klam·mern <klammerst an, klammerte an, hat angeklammert> ГЛ. с SICH

jd klammert sich an jdn/etwas an (sich an jdm krampfhaft festhalten)

Das Mädchen klammerte sich ängstlich an den Vater an.

seine Hoffnungen an etwas klammern (in etwas einen Ausweg oder eine Lösung sehen)

Sie klammerte ihre ganzen Hoffnungen an den Brief.

um·klạm·mern <umklammerst, umklammerte, hat umklammert> ГЛ. с дополн.

jd umklammert jdn/etwas (jdn oder etwas mit Fingern, Händen, Armen ganz fest umfassen)

Das Kind umklammerte die Hand der Mutter.

In Todesangst umklammerte der Ertrinkende das rettende Seil.

▶ Umklammerung

e̱i̱n·klam·mern <klammerst ein, klammerte ein, hat eingeklammert> ГЛ. с дополн.

jd klammert etwas ein (in Klammern setzen)

▶ Einklammerung

ver·klạm·mern ГЛ. с дополн.

a̱u̱s·klam·mern ГЛ. с дополн.

I . klạm·mern <klammerst, klammerte, hat geklammert> ГЛ. с дополн.

1.

jd klammert etwas (an etwas вин./ mit etwas дат. zusammen)

mit einer Klammer1 befestigen

Sie klammerte die Wäsche an die Leine.

Er klammerte die Papiere mit einer Heftklammer zusammen.

2. МЕД.

jd klammert etwas

mit einer Klammer1 verschließen

Der Arzt klammerte die Wunde.

II . klạm·mern <klammerst, klammerte, hat geklammert> ГЛ. с SICH jd klammert sich an jdn/etwas

1.

sich so fest wie möglich an jdm oder etwas festhalten

Er klammerte sich an den Ast, um nicht herunterzufallen.

2.

jd klammert sich an etwas

перенос. sich in seinem Denken und Hoffen an eine Person oder etwas Bestimmtes binden

Er klammerte sich an diese Hoffnung/Idee.

Sie klammerte sich an ihn als ihre letzte Hoffnung.

der Dra̱ht·korb

der Dra̱ht·kä·fig

der Dra̱ht·zaun

der Dra̱ht·be·sen

das Dra̱ht·git·ter

der(die) Dra̱ht·zie·her (Dra̱ht·zie·he·rin) <-s, -> уничиж.

Person, die eine Sache aus dem Hintergrund in ihrem Sinne steuert

Die wirklichen Drahtzieher blieben unbekannt.