Значения „Füchsen“ в Правописание немецкого языка

fụch·sen <fuchst, fuchste, hat gefuchst> ГЛ. с дополн.

etwas fuchst jdn разг. ärgern

Dieser dumme Fehler hat mich aber sehr gefuchst!

der(die) Fụchs (Fụ̈ch·sin) <-es, Füchse>

1. ЗООЛ.

ein kleines Raubtier, das einem Hund ähnelt und (meist) ein rotbraunes Fell hat

Der Fuchs lebt in einem Bau/geht auf die Jagd.

■ -loch, -pelz

2. (keine weibliche Form)

Person, die sehr klug und geschickt ist

Sie ist ein Fuchs, sie hat den Fehler gleich gefunden!

3. (keine weibliche Form)

ein Pferd mit braunem Fell

dort, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen разг. уничиж. (in einer sehr einsamen, schlecht erreichbaren Gegend)

jemand ist ein (schlauer) Fuchs разг. (jd ist schlau)

Re̱i̱·ne·ke Fuchs

Name des Fuchses in der Fabel

Примеры со словом Füchsen

Junges bei Füchsen, Hunden und Wölfen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Verglichen mit anderen Füchsen werden Afghanfüchse jedoch seltener bejagt, und nur wenige Felle gelangen in den Handel.

de.wikipedia.org

Wie bei Nerzen und Füchsen züchtete man auch beim Nutria neue Farbschläge.

de.wikipedia.org

Es fanden sich menschliche Knochen und Tierzahnanhänger, meist aus Hundezähnen, möglicherweise auch solchen von Wölfen, selten von Füchsen und Dachsen, Wildkatzen und Mardern.

de.wikipedia.org

Neben Füchsen, Kaninchen, Stachelschweinen und Sumpfschildkröten leben im Reservat je nach Jahreszeit bis zu 200 verschiedene Vogelarten.

de.wikipedia.org

Das Nagetier fällt selbst Mardern, Füchsen, Eulen, Raubvögeln und Schlangen zum Opfer.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus fanden sich Knochennadeln, Angelhaken sowie Überreste von Fischen, Hunden und Katzen, Füchsen, schließlich Schildkröten.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter lag der Biberfellpreis gleich unter den am höchsten bewerteten Luchsen und den schwarzen Füchsen.

de.wikipedia.org

Neben dem schon vorhandenen Dingo kamen neue Feinde in Form von Hauskatzen und Füchsen hinzu.

de.wikipedia.org

Die Tierwelt besteht unter anderem aus Elchen, Rehen, Wölfen, Wildschweinen, Füchsen, Dachsen, Hasen, Bisamratten und Eichhörnchen sowie aus Enten, Gänsen, Rebhühnern und Birkhühnern.

de.wikipedia.org

In der damals durchgehend bäuerlichen Welt diente die Jagd zugleich auch dem Schutz menschlicher Ansiedlungen und Viehbestände (durch Dezimierung von Bären, Wölfen, Füchsen, Luchsen usw.).

de.wikipedia.org