Значения „Trimm“ в Правописание немецкого языка

der Trị̣mm-dich-Pfad СПОРТ

I . trịm·men ГЛ. с дополн.

1.

jd trimmt etwas

МОР., АВИА. zweckgemäß verstauen

die Ladung trimmen

2.

jd trimmt ein Tier/etwas

(einem Hund das Fell) scheren

einen Hund trimmen

ein frisch getrimmtes/frischgetrimmtes Fell haben

ein sorgfältig getrimmter Schnurrbart

3.

jd trimmt jdn

leistungsfähig machen

die Spieler für das Punktspiel trimmen

die Schüler für die Prüfung trimmen

4.

jd trimmt jdn/sich/etwas auf irgendetwas

разг. jdm, sich oder etwas durch besondere Anstrengungen einen gewünschten Anschein geben

jemanden/sich auf jung trimmen

ein Möbelstück auf antik trimmen

II . trịm·men ГЛ. с SICH

jd trimmt sich СПОРТ sich fit halten

sich durch regelmäßiges Laufen/Gedächtnisübungen trimmen

Trimm dich!

Примеры со словом Trimm

Trimm dich!

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf Wiggensbacher Seite wurde zudem am Bergfuß ein Trimm-dich-Pfad eingerichtet.

de.wikipedia.org

Je nach Kurs zum Wind unterscheiden sich die Stellung der Segel und ihr Trimm (mehr oder weniger Wölbung (Bauch) im Segel).

de.wikipedia.org

Die Dickschichttechnik wird allgemein auch zur Fertigung von darin integrierten oder diskreten Widerständen und Trimm-Potenziometern verwendet.

de.wikipedia.org

Meist werden Trimm-dich-Pfade und ebenso die Vitaparcours von der entsprechenden Stadt oder Gemeinde, von Sportvereinen oder Verkehrsvereinen gepflegt und gewartet.

de.wikipedia.org

Die Trimm-dich-Pfade entstanden ab den 1970er-Jahren im Zuge der Trimm-dich-Bewegung.

de.wikipedia.org

Insbesondere hatte er eine ungewöhnliche Begabung, die Einstellungen und den Trimm der Gegner zu analysieren und daraus einen Vorteil für seine Mannschaft zu generieren.

de.wikipedia.org

Entlang der Mittelachse zwischen dem Spiel- und dem Ruhebereich befinden sich feste Brettspieltische, Tischtennisplatten und ein Trimm-dich-Pfad mit sechs Stationen für alle Altersgruppen.

de.wikipedia.org

Seit 1975 gibt es im Waldspielpark auch einen Trimm-dich-Pfad.

de.wikipedia.org

Von der Trimm-dich-Bewegung scheint bis auf einige Trimm-dich-Parcours wenig überlebt zu haben.

de.wikipedia.org

Hier wurde ein Trimm-dich-Pfad angelegt, der jedoch mangels Interesse nach einigen Jahren verwaiste.

de.wikipedia.org