Правописание немецкого языка

Значения „Zusammenhang“ в Правописание немецкого языка

der Zu·sạm·men·hang <-(e)s, Zusammenhänge>

Примеры со словом Zusammenhang

in diesem Zusammenhang (verwendet, um sich auf etwas zu beziehen, was vorher gesagt wurde)
etwas aus dem Zusammenhang reißen (Äußerungen von jdm in einer anderen Beziehung oder Verbindung gebrauchen)
linguistischer Forschungsbereich zum Zusammenhang von neuronalen Strukturen und Sprachverarbeitung
in Zusammenhang mit internationalen Fußballturnieren aufgekommener Ausdruck, der als Verkürzung des Wortes Deutschland für Fanbegeisterung, Nationalgefühl und öffentliches Feiern auf Fanmeilen und Public Viewings steht
im Zusammenhang mit Glaubensdingen stehender Eifer
in zeitlichen und logischen Zusammenhang bringen
einen Zusammenhang zwischen verschiedenen Dingen erkennen/herstellen
zwei Dinge miteinander im Zusammenhang sehen
phraseologische Einheit, die im Zusammenhang alltäglicher Verrichtungen verwendet wird (Begrüßungen, Essen etc.)
gesellige Zusammenkunft im Zusammenhang mit einer Veranstaltung, z.B. einem Seminar
Speichermedium mit im Zusammenhang mit Steuerhinterziehung stehenden Personen- und Kontodaten, welches Steuerbehörden zum Kauf angeboten wird
etwas in einen Zusammenhang mit etwas bringen
im Zusammenhang mit dem Weihnachtsfest typischerweise verwendeter bzw. gekaufter Gegenstand
im Zusammenhang mit dem Weihnachtsfest stehender Brauch
(im Zusammenhang mit Flüchtlingsbewegungen, aber auch Drogenschmuggel gebrauchte) Bezeichnung für über die Balkanländer verlaufende Routen zwischen dem Nahen Osten und Europa
Abfolge einzelner Bilder in einem bestimmten Zusammenhang
der ausschließlich situative Zusammenhang einer sprachlichen Äußerung
Es besteht ein evidenter Zusammenhang zwischen ...
(besonders im Zusammenhang mit Solarenergie:) gewonnener Strom
der ausschließlich sprachliche Zusammenhang eines Ausdrucks, z.B. das Miteinander im Satz

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In diesem Zusammenhang obliegt es dem Notar zu prüfen, ob die Hauptschrift Mängel enthält.
de.wikipedia.org
Die Hauptgeschichte steht dabei immer mit verschiedenen Gegenspielern in den jeweiligen Staffeln im Zusammenhang.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren wurde in Feldstudien ein Zusammenhang zwischen Fernsehgewalt und aggressivem Verhalten festgestellt.
de.wikipedia.org
Frauen treten in diesen Zusammenhang meist nur in Nebenrollen auf.
de.wikipedia.org
Nachhaltigkeitsindikatoren verbessern die Kommunikation über komplexe Zusammenhänge und Trendentwicklungen in Schlüsselbereichen der Nachhaltigkeit.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang katalogisierte er die Sammlungen und reorganisierte diese.
de.wikipedia.org
Weiter sagt er übersetzt: „Es ist nicht schwer zwischen Gewalt in Spielen und Realität einen Zusammenhang herzustellen, wenn man es darauf anlegt.
de.wikipedia.org
Hierbei wird überprüft, ob das Modell eine gute Beschreibung des Zusammenhangs ist.
de.wikipedia.org
Im Zusammenhang mit dem Kulturkampf beantragte er 1875 die Entlassung aus dem Staatsdienst.
de.wikipedia.org
Die ethnische Komponente werde in diesem Zusammenhang immer wieder betont.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Zusammenhang" в других языках

"Zusammenhang" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное