Значения „duschen“ в Правописание немецкого языка

du·schen <duschst, duschte, hat geduscht> [ˈdʊːʃ.../ˈdʊʃ...] ГЛ. с/без дополн.

jd duscht (jdn) (unter der Dusche reinigen)

Ich habe die Kinder geduscht.

Duschen Sie täglich?

die Du̱·sche, die Dụ·sche <-, -n> (франц.)

1.

eine Vorrichtung zur Reinigung des Körpers, die Wasser in dünnen Strahlen auf den Benutzer fließen lässt

in die/unter die Dusche gehen

Sie stand gerade unter der Dusche, als das Telefon klingelte.

2.

der Raum, in dem sich eine Dusche1 befindet

3.

das Duschen

eine kalte/warme Dusche nehmen

eine kalte Dusche разг. (eine unerwartete starke Enttäuschung)

Die Worte des Chefs waren eine kalte Dusche für ihn.

Примеры со словом duschen

das morgendliche Duschen

Duschen Sie täglich?

Als Erstes werde ich duschen.

sich durch kaltes Duschen abhärten

nach dem Duschen eine Creme benutzen

Zu häufiges Duschen strapaziert die Haut.

sanitäre Anlagen, wie beispielsweise Duschen und Toiletten

jd duscht etwas/sich ab ≈ abbrausen etwas oder sich durch Duschen säubern

ein Raum, in dem mehrere Duschen und Waschbecken sind und in dem man sich zum Beispiel nach dem Sport wäscht II.1

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für diesen Trakt gab es einen Sanitärraum mit drei Duschen, zwei Toiletten und einem Waschbecken.

de.wikipedia.org

Der Bauherr erhält vom Wasserversorger die vertragliche Zusage, Löschwasser in Höhe des angemeldeten Trinkwasserbedarfs (für Duschen, Waschmaschine etc.) bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Der Betrieb von Duschen und Waschmaschinen erfolgt oft mit Münzautomaten.

de.wikipedia.org

Auf dieser desolaten Anlage mussten sich die Spieler erst selbst eine 100 Meter lange Wasserleitung verlegen um sich nach den Spielen duschen zu können.

de.wikipedia.org

An der Ostseite befanden sich der Eingang mit Umkleidekabinen für Dauergäste und Tagesgäste, weitere Duschen (Warmwasser) und ein Kinderbecken zum Planschen.

de.wikipedia.org

Bei der Nutzung entsteht ständig neue Luftfeuchtigkeit z. B. durch Kochen, Duschen, Putzen und die Atemluft der Bewohner.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg entstand eine hölzerne Tribüne für 1.000 Zuschauer und neue Umkleideräume mit Duschen.

de.wikipedia.org

Warmes Wasser zumindest bei den Duschen ist seit langem Standard.

de.wikipedia.org

Als Lorraine nach dem Sex duschen geht, bemerkt er den Anrufbeantworter.

de.wikipedia.org

Damit wurde seitdem auch die gesamte Fernwärme, die Heizung des Gebäudes, die Warmwasserbereitung sowie die Lüftung der Duschen reguliert.

de.wikipedia.org