Значения „ensteht“ в Правописание немецкого языка

ụn·stet ПРИЛ. неизм.

1. ≈ ruhelos

ein unsteter Lebenswandel

ein unsteter Blick

2. МАТЕМ.

nicht regelmäßig

eine Kurve mit einem unsteten Verlauf

I . an·stạtt PREP +Gen.

verwendet, um auszudrücken, dass eine Sache an der Stelle einer anderen getan usw. wird

Sie hat anstatt (der) Rosen Nelken gekauft.

II . an·stạtt СОЮЗ

drückt aus, dass das im Hauptsatz ausgedrückte Geschehen sich ereignete, obwohl eine andere Alternative möglich oder wünschenswert gewesen wäre

Wir waren im Kino, anstatt für die Prüfung zu lernen.

anstatt dass ... разг. ≈ anstatt Anstatt dass du schimpfst, solltest du lieber helfen.

das Fẹns·ter <-s, ->

1.

eine mit (gerahmten) Glasscheiben versehene Öffnung in einer Mauer

die Fenster putzen

ein Fenster kippen/öffnen/schließen

neue Fenster einbauen lassen

durch das Fenster aus dem/in das Zimmer schauen

ein Fenster zum Hof/zur Straße

sich aus dem Fenster lehnen

■ -putzer(in), -sims, Dach-, Doppel-, Keller-

2.

eine mit (gerahmten) Glasscheiben versehene Öffnung in einem Fahrzeug

die Fenster eines Autos herunterkurbeln

aus den Fenstern des Flugzeugs die Tragflächen sehen

■ -heber, -kurbel, Seiten-

3. ОБРАБ. ДАНН.

in grafischen Benutzeroberflächen ein abgegrenzter Bildschirmbereich mit einem bestimmten Inhalt

ein Fenster öffnen/schließen/verkleinern

ein aktives Fenster

weg vom Fenster sein разг. (keine Chancen oder keinen Einfluss mehr haben)

sich zu weit aus dem Fenster lehnen перенос. (sich zu weit vorwagen)

die Ẹn·te <-, -n>

1. ЗООЛ.

ein Schwimmvogel mit relativ breitem Schnabel

2. разг.

eine Zeitungsmeldung, der man nicht glauben kann

■ Zeitungs-

der E̱i̱n·heits·staat <-es, -en> ПОЛИТ.

von einer Zentralgewalt geleiteter Staat