Значения „erschien“ в Правописание немецкого языка

er·schi̱e̱n

Prät. von erscheinen

Смотри также erscheinen

er·sche̱i̱·nen <erscheinst, erschien, ist erschienen> ГЛ. без дополн. jd/etwas erscheint irgendwann/irgendwo/irgendwie

1.

als Druckwerk publiziert werden

Das Buch erscheint im nächsten Jahr/später als geplant.

Die Zeitschrift erscheint monatlich/vierteljährlich.

2.

sichtbar werden

Auf dem Foto erscheinen Streifen, die man als Spuren von Elementarteilchen deuten kann.

3.

sich einfinden, kommen

Er musste vor Gericht erscheinen.

Erscheint bitte pünktlich!

4.

irgendwie wirken

Seine Art erscheint manchmal (als) arrogant, dabei ist er nett.

Seine Ausführungen erschienen (mir) ganz logisch.

er·sche̱i̱·nen <erscheinst, erschien, ist erschienen> ГЛ. без дополн. jd/etwas erscheint irgendwann/irgendwo/irgendwie

1.

als Druckwerk publiziert werden

Das Buch erscheint im nächsten Jahr/später als geplant.

Die Zeitschrift erscheint monatlich/vierteljährlich.

2.

sichtbar werden

Auf dem Foto erscheinen Streifen, die man als Spuren von Elementarteilchen deuten kann.

3.

sich einfinden, kommen

Er musste vor Gericht erscheinen.

Erscheint bitte pünktlich!

4.

irgendwie wirken

Seine Art erscheint manchmal (als) arrogant, dabei ist er nett.

Seine Ausführungen erschienen (mir) ganz logisch.

das Er·sche̱i̱·nen <-s> мн. отсут.

1.

der Vorgang, dass sich jd irgendwo einfindet

Es wird um pünktliches Erscheinen gebeten.

2.

der Vorgang, dass ein Druckwerk veröffentlicht wird

Примеры со словом erschien

Seine Rede erschien allzu deklamatorisch.

Seine Erzählung erschien mir allzu abenteuerlich.

Er erschien zu der Feier in Zivil.

Sein Leben erschien ihm öd und leer.

Das Leben erschien ihm ohne sie nicht mehr lebenswert.

Zu den Lustbarkeiten im Schlosspark erschien der ganze Fürstenhof.

Nach seinem plötzlichen Tod erschien ein Nachruf in der Zeitung.

Das Publikum wurde ungeduldig, als niemand auf der Bühne erschien.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein -Dienstprogramm erschien in der ursprünglichen Version von AT&T UNIX.

de.wikipedia.org

Bis 1911 erschien die Zeitung nur samstags, dann auch mittwochs.

de.wikipedia.org

1915 erschien sein Lehrbuch zum allgemeinen Teil des Strafrechts, das den Abschluss seiner strafrechtlichen Arbeiten bildet und zugleich deren Zusammenführung und Pointierung.

de.wikipedia.org

2017 erschien die erste Singleauskopplung des Albums "Of Sinners & Saints" auf der "Symphonic & Opera Metal Vol.3" Compilation des Vertriebes.

de.wikipedia.org

Das Lied erschien auch als 5:47 Minuten dauernde Langversion.

de.wikipedia.org

Beowulf & Grendel erschien im Dezember 2006 als deutschsprachige DVD.

de.wikipedia.org

Dem im Brückenbau tätigen Vater erschien eine „brotlose“ Künstlerkarriere alles andere als wünschenswert.

de.wikipedia.org

1949 erschien seine erste Publikation mit dem Titel Zur Haltung und Zucht unserer Waldmäuse.

de.wikipedia.org

Chill & Chili ist ein Kartenspiel für zwei bis fünf Personen von Lenny Herbert, das 2017 bei Schmidt Spiele erschien.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr erschien auch die Novelle In der zwölften Stunde.

de.wikipedia.org