Значения „finsterer“ в Правописание немецкого языка

fịns·ter <finst(e)rer, am finstersten> ПРИЛ.

1. ↔ hell

ganz ohne Licht; sehr dunkel

in finst(e)rer Nacht

Hänsel und Gretel verirrten sich im finsteren Wald.

Es wurde sehr schnell finster.

Im Zimmer war es völlig finster.

Finstere Wolken zogen am Himmel auf.

2. ≈ mürrisch

mit einem Gesichtsausdruck, der jds schlechte Laune deutlich zu erkennen gibt

ein finsteres Gesicht machen

jemanden finster ansehen

finster vor sich hinstarren

3. уничиж. ↔ vertrauenerweckend

unheimlich, anrüchig

ein finsterer Geselle

finstere Gestalten

in einer finsteren Gegend wohnen

4. уничиж.

mit böser Gesinnung

finstere Absichten/Pläne hegen

5. уничиж.

rückständig und von Unwissenheit gekennzeichnet

im finsteren Mittelalter

Es herrschten finstere Zustände in diesem Land.

6.

unbestimmt Böses ahnend

finstere Vorahnungen haben

einen finsteren Verdacht haben

Großschreibung → R 3.7

im Finstern sitzen

Getrenntschreibung → R 4.8

finster blicken

finster blickend

finster aussehen

Примеры со словом finsterer

in finst(e)rer Nacht

ein finsterer Geselle

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Fazit: Moritat voll finsterer Bilder und Seelen“.

de.wikipedia.org

Der Landjäger, erklärter Gegner des Wanderburschen, stellt sich in den Weg und fordert mit finsterer Stimme das gültige Legitimationspapier.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Bergen spannt sich der Finsterer-Grund-Viadukt.

de.wikipedia.org

Die Seele sei ein finsterer, irdischer Schleier, das Herz ein lichthafter, himmlischer Schleier.

de.wikipedia.org

Dies stellt einen Wendepunkt in der Geschichte der Marvelschurken dar, die zunehmend finsterer, grausamer und tödlicher wurden.

de.wikipedia.org

Übermäßiges Arbeiten zog ihm ein Siechtum zu und er verlebte die letzten Jahre, an der Gicht leidend, in finsterer Gemütsstimmung abgeschieden von der Welt.

de.wikipedia.org

Bei der Arbeit übermannte ihn der Schlaf, als sich ihm ein finsterer Geselle näherte.

de.wikipedia.org

Bezaubert erklimmt der junge Mann das Fenster und erblickt hier in der Dachstube das Szenario eines Malerateliers: Ein finsterer, bärtiger Zauberer malt sein wunderschönstes Modell auf einem Staffeleibild.

de.wikipedia.org

18) stellen Ausbrüche düsterer Grobheit dar, voll finsterer Bravour, mit zahlreichen Unisono-Passagen, wenig Harmonie, das es keine instrumentalen Mittelstimmen gibt, und großen Intervallsprüngen.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahre 1931 sollte der bullige Charakterdarsteller rund 19 Filme drehen, wobei er meistens als finsterer Schurke in Nebenrollen zu sehen war.

de.wikipedia.org