Значения „gepresste“ в Правописание немецкого языка

I . prẹs·sen <presst, presste, hat gepresst> ГЛ. с дополн.

1.

jd presst etwas

etwas durch Druck in eine bestimmte Form oder Verfassung bringen

Schallplatten pressen

(Stroh zu) Ballen pressen

Blätter/Blumen pressen

ein zu Tabletten gepresstes weißes Pulver

2.

jd presst etwas (aus etwas дат.)

durch Druck bewirken, dass eine Flüssigkeit oder eine breiige Substanz aus etwas herauskommt

den Saft aus Oliven/Wein/Zitronen pressen

den Inhalt aus einer Tube pressen

3.

jd presst etwas (an etwas вин.)

irgendwohin drücken

die Stirn ans Fenster pressen

den Freund an die Brust pressen

sich flach an die Wand pressen

die Sachen in einen Koffer pressen

Kartoffeln durch ein Sieb pressen

4.

jd presst jdn zu etwas

высок. zwingen

jemanden zum Militärdienst pressen

Die Polizei presste ihn, Aussagen über seinen Freund zu machen.

II . prẹs·sen <presst, presste, hat gepresst> ГЛ. без дополн.

jd presst (heftig drücken)

bei der Geburt pressen

▶ Presswehen

Примеры со словом gepresste

aus Holzspänen und Kunstharz gepresste Platte

in die Form eines Quaders gepresste Braun- oder Steinkohle

zu einem (kleinen) Block gepresste wohlriechende Substanz zur Raumbeduftung

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sehr beliebt sind in den heißen Monaten frisch gepresste Fruchtsäfte.

de.wikipedia.org

Der Gesang, der von beiden Geschlechtern vorgetragen wird, ist ein Gemisch aus melodiösem Schwätzen, einzelnen Pfiffen und rauen, gepresste Tönen.

de.wikipedia.org

Die praktischen Erfahrungen sind noch begrenzt, doch ist zu erwarten, dass gepresste Verbindungen möglicherweise weniger empfindlich auf Wärmespannungen und das Einfrieren des Rohrsystems reagieren als Lötverbindungen.

de.wikipedia.org

Die in den Lagerspalt, d. h. zwischen die zueinander bewegten Gleitflächen gepresste Druckluft bildet das Schmiermedium.

de.wikipedia.org

Der Siebdruck ist geeignet für gepresste CDs und DVDs; auch die Rohlingsbedruckung im Siebdruck ist möglich.

de.wikipedia.org

In den Rauputz gepresste Pilaster gliedern die Kirchenfassade.

de.wikipedia.org

Landwirtschaftliche Erzeugnisse werden zu Nahrungs- und Genussmittel weiterverarbeitet wie Tiefkühlwaren (Conditorei Coppenrath & Wiese), Fertigkuchen (Kuchenmeister), kalt gepresste Rapsöle (Teutoburger Ölmühle), Süßwaren/Lebkuchen (Lambertz/Heemann) oder Spirituosen (Kornbrennerei C. Langemeyer).

de.wikipedia.org

Beliebt ist hier auch der frisch gepresste so genannte „süße Viez“.

de.wikipedia.org

Gepresste CDs sind perfekte Klone, bei denen sich die Daten immer an der gleichen Stelle befinden, gebrannte CDs sind jedoch immer unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Auf der Unterseite des Fußes befinden sich gepresste Kupferbleche, der Ring unterhalb des Fußes ist mit Filigranarbeiten und Verzierungen aus Kerbschnitt versehen.

de.wikipedia.org