Значения „hindurchgelangt“ в Правописание немецкого языка

hin·dụrch·ge·hen ГЛ. без дополн.

I . hin·dụrch·zwän·gen ГЛ. с дополн.

jd zwängt etwas durch etwas вин. hindurch (etwas durch eine enge Öffnung hindurchdrücken)

die Hand durch die Öffnung hindurchzwängen

II . hin·dụrch·zwän·gen ГЛ. с SICH

jd zwängt sich durch etwas вин. hindurch (sich durch etwas, das eng ist, hindurchdrücken)

sich durch die engen Stuhlreihen/durch die schmale Tür hindurchzwängen

hin·dụrch·fah·ren ГЛ. без дополн.

hịn·dür·fen ГЛ. без дополн.

hịn·düm·peln ГЛ. без дополн.

hin·dụrch·schim·mern ГЛ. без дополн.

ụn·ver·langt ПРИЛ.

hin·dụrch НАРЕЧ.

1.

durch eine räumliche Beschränkung

Durch die Wand hindurch war Lärm zu hören.

Wir konnten sie durch das Fenster hindurch beobachten.

Wir sind gleich ganz durch den Wald hindurch.

2.

während

das ganze Jahr hindurch

Wann werden wir durch den Berg von Arbeit hindurch sein?

Getrenntschreibung → R 4.8

der Hịn·du·gott

Hịn·dus·tan, Hịn·du·stan <-s>

veraltete Bezeichnung für Indien

das Hin·dus·ta̱·ni, das Hin·du·sta̱·ni <-(s)>

eine nordindische Sprache