Переводы „shit-end“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

sít|en <-na, -no> ПРИЛ. перенос.

1. siten (otrok):

siten

ill-tempered

siten

grumpy

siten

cranky enslslre-am-s

síten otrok

bad-tempered child

2. siten (zahteven, natančen):

siten

demanding

siten

strict

sítna stranka

fussy [ali demanding] customer

shíran <-a, -o> ПРИЛ.

shiran

withered

víkend <-a, -a, -i> СУЩ. м.

1. vikend (konec tedna):

vikend

weekend

čez víkend gremo na morje

we're going to the seaside for the weekend

2. vikend (počitniška hiška):

vikend

holiday cottage

zgraditi/kupiti víkend

to build/buy a holiday cottage

víkend na deželi/morju

country/seaside cottage

shit <-anavadno sg > [šít] СУЩ. м.

shit → šit:

Смотри также šít

šít <-anavadno sg > СУЩ. м. фам. перенос.

1. šit (drek):

šit

shit

2. šit (vzklik):

šít!

shit!

I . hít|er <-ra, -ro> ПРИЛ.

1. hiter (hitrost):

hiter

fast

hiter

quick

hiter

swift

híter avto

fast car

hítra hoja šport

race walking

hítra hoja šport

heel-and-toe walking

hítra cesta ТРАНС.

fast lane

hítra cesta ТРАНС.

express lane

2. hiter (čas):

hiter

fast

hiter

quick

hiter

speedy

hítra odločitev

quick decision

híter napredek

speedy progress

hítro posredovanje

quick intervention

hítra hrana

fast food

II . hít|er НАРЕЧ.

na hítro

in haste

na hítro se poročiti

to get married in haste

na hítro se poročiti

to rush into marriage

hit|éti <hitím; hítel> ГЛ. нсв. неперех.

1. hiteti (hitro se premikati):

hiteti

to hurry

hiteti

to rush

hiteti

to race

hiteti v šolo

to rush to school

leta hitijo перенос.

years fly by

2. hiteti (hitro delati):

hiteti

to rush

hiteti

to hurry

hiteti

to hasten

hiteti z delom

to rush with work

hiteti z delom

to make haste to work

hiteti z delom

to rush a job

3. hiteti preg:

hiti počasi

more haste, less speed

shójen <-a, -o> ПРИЛ.

shojen

beaten

shójen sneg

beaten snow

bít|en <-na, -no> ПРИЛ. ИНФОРМ.

bítna slika

byte picture

pít|en <-na, -no> ПРИЛ.

piten

drinkable

piten

potable

pítna voda

drinkable water

žít|en <-na, -no> ПРИЛ. С.-Х.

žítno polje

grain field

elít|en <-na, -no> ПРИЛ.

eliten

elite

elítna šola

elite school

krít|en <-na, -no> ПРИЛ.

1. kriten ТЕХН.:

krítni premaz

opaque varnish

2. kriten ФИНАНС.:

krítno premoženje

assets covering technical provisions

očít|en <-na, -no> ПРИЛ.

očiten

obvious

očiten

evident

očiten

clear

očíten dokaz

obvious proof

ščít|en <-na, -no> ПРИЛ.

1. ščiten:

ščiten

protective

ščiten

safeguarding

2. ščiten:

ščítni ovitek

book [ali dust] jacket

ščítni ovitek

dustjacket

ščítni ovitek

protective cover

užít|en <-na, -no> ПРИЛ.

1. užiten (nestrupen):

užiten

edible

užiten

eatable

užítne gobe

edible mushrooms

2. užiten перенос. (precej okusen):

še kar užíten

quite tasty