Переводы „sončen“ в словаре словенско » английский

sónč|en <-na, -no> ПРИЛ.

1. sončen (ko sije sonce):

sončen

sunny

sončen

bright

sončen

sunlit

jutri bo sónčno

tomorrow it will be sunny

2. sončen (v zvezi s soncem):

sončen

solar

sónčna ura

solar clock

Примеры со словом sončen

naredíl se je (sončen) dan

the day broke (sunny)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Pohodi so bili ponoči in nastanjenim četam je bilo prepovedano hoditi zunaj ob sončni svetlobi.

sl.wikipedia.org

V sončnih kolektorjih izkoriščamo sončno energijo za segrevanje vode, v sončnih celicah pa jo lahko pretvarjamo v elektriko.

sl.wikipedia.org

Cvetovi se pojavljajo tik pod vrhom bradavic, so zvončaste oblike in se široko odprejo na sončni svetlobi.

sl.wikipedia.org

Zanimiva skalna obala v sončnih dneh spominja na naravno vročo kopel.

sl.wikipedia.org

Pozimi ob sončnih dneh pogosto prilezejo iz zemlje in se plazijo po snegu.

sl.wikipedia.org

Apolonov vodnjak, ki je bil zgrajen med 1668 in 1671, prikazuje sončnega boga pri vožnji svojega voza ko je razsvetljeval nebo.

sl.wikipedia.org

Toplino sončne svetlobe so prekrili temni in nevihtni oblaki ter hudi nalivi.

sl.wikipedia.org

Ko na objektivu uporabljamo sončno zaslonko je le ta pritrjena na stabilni del objektiva.

sl.wikipedia.org

Ta sezona ima več sončnih dni z manj dežja in več kot 16 ur dnevne svetlobe.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa je večina rastlin sposobna s pomočjo sončne svetlobe sama pripravljati hrano.

sl.wikipedia.org