Переводы „Bucht“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

Bucht СУЩ. ж.

Bucht

körfez

Bucht

koy

buchen ГЛ. перех.

1. buchen detrdeto-econ-s:

buchen etw

hesaba geçirmek -i

2. buchen (Zimmer):

buchen

rezerve ettirmek

buchen etw

ayırtmak -i

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ursprünglich war die Bucht an ihren Rändern mit Mangroven bewachsen und wies viele Untiefen auf.

de.wikipedia.org

Bald erreichte auch das Gros der englischen Flotte die Bucht und schuf so ein erdrückendes Übergewicht.

de.wikipedia.org

Die lokale Topographie verstärkt die Tsunamihöhe in vielen Buchten.

de.wikipedia.org

In der Bucht von Calibishie münden noch weitere namenlose Bäche.

de.wikipedia.org

In schmalen Buchten oder in Flussmündungen kann es dabei sogar zu einer sichtbaren Gezeitenwelle kommen, so dass die Springflut ausnahmsweise als Naturereignis unmittelbar sichtbar wird.

de.wikipedia.org

Über die inzwischen verlandeten Buchten von Sielmönken und Campen drang das Wasser zudem tief ins Landesinnere ein.

de.wikipedia.org

Die -Lagune liegt etwa in der Mitte der Küste der Bucht, am Ostende der Bucht mündet der.

de.wikipedia.org

In der langen Durchfahrt wurde die Magnetisierung gemessen und bei Bedarf durch mehrstündige Passagen über die enormen Spulen in der Bucht entmagnetisiert.

de.wikipedia.org

Die Hauptflotte lag in der Bucht und tarnte sich mit englischen und niederländischen Flaggen.

de.wikipedia.org

Dorthin fällt die Insel flach ab, während sie im Osten felsige Kaps und sandige Buchten besitzt.

de.wikipedia.org