abomination в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы abomination в словаре французский»английский

abomination [abɔminɑsjɔ̃] СУЩ. ж.

abomination

abomination

dire des abominations

to say abominable things

avoir qn/qc en abomination

to loathe sb/sth

Переводы abomination в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

abomination

abomination ж.

what an abomination!

quelle abomination!

anathema перенос.

abomination ж.

abomination в словаре PONS

Переводы abomination в словаре французский»английский

abomination [abɔminasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. abomination (dégoût):

abomination

loathing

2. abomination (acte particulièrement répugnant):

abomination

abomination

Переводы abomination в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

abomination

abomination ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le terme pourrait être dérivé du terme hébraïque sheketz, qui signifie « abomination », « détestable », « haïssable » ou « souillure », selon le traducteur.

fr.wikipedia.org

Fromage plutonien (tome 7 page 19): quand celui-ci se périme, il devient une abomination à tentacules.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, sa position favorable au « tarif des abominations » de 1828, qui imposait des taxes douanières particulièrement élevées, fit chuter sa popularité.

fr.wikipedia.org

Il n'y a point d'abomination pour la divinité si quelqu'un d'embarqué ne pouvait être négligé.

fr.wikipedia.org

Le film commence par la description des abominations bolcheviques.

fr.wikipedia.org

Ceci indique l'existence à cette époque d'un public intéressé aux monstres, prodiges et autres abominations.

fr.wikipedia.org

Cette forme étant plus une abomination qu'autre chose, avec trois têtes et un corps semblable a une limace avec des tentacules.

fr.wikipedia.org

Comme je fixais cette abomination, j'ai pensé : Ça ne devrait pas se produire dans une société civilisée.

fr.wikipedia.org

Il verra l'abomination de la désolation dans la ville sainte.

fr.wikipedia.org

Un obélisque est une abomination formée de la terre et de la chair des créatures malchanceuse absorbées en elle.

fr.wikipedia.org