aphorisme в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы aphorisme в словаре французский»английский

aphorisme [afɔʀism] СУЩ. м.

aphorisme

aphorism

parler par aphorismes

to speak ou talk in aphorisms

Переводы aphorisme в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

aphorism

aphorisme м.

aphorisme в словаре PONS

Переводы aphorisme в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

aphorism

aphorisme м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Alors, la critique a pensé que le livre ne serait qu'un simple résumé d'aphorismes provenant d’œuvres antérieures.

fr.wikipedia.org

En avril 1910, son recueil d'aphorismes, Éparpillements, assure sa réputation littéraire.

fr.wikipedia.org

Elle regroupe des aphorismes, des apophtegmes, parfois des récits plus ou moins étendus autour de chaque grand thème de la vie spirituelle.

fr.wikipedia.org

Son contenu consiste en une série d'aphorismes numérotés, soulignant la nécessité d'une recherche scientifique impartiale.

fr.wikipedia.org

Concis, l'ouvrage composé de sentences et d'aphorismes est souvent obscur.

fr.wikipedia.org

Ce recueil, publié la première fois en décembre 1879 et daté « 1880 », contient 350 aphorismes sans séparation en chapitres.

fr.wikipedia.org

Elle se compose de 575 aphorismes répartis en cinq livres.

fr.wikipedia.org

L'attention soutenue au style de son écriture, le goût prononcé pour la prose et les aphorismes deviennent alors des moteurs assurant sa vitalité.

fr.wikipedia.org

Il est rédigé sous forme d'aphorismes et son style est de type doctrinal.

fr.wikipedia.org

Théorie est une série d'aphorismes qui font état de la littérature contemporaine, ce qu’elle devrait être, ce qu’elle pourrait devenir.

fr.wikipedia.org