aphorismes в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы aphorismes в словаре французский»английский

aphorisme [afɔʀism] СУЩ. м.

aphorisme

aphorism

parler par aphorismes

to speak ou talk in aphorisms

Переводы aphorismes в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

aphorism

aphorisme м.

aphorismes в словаре PONS

Переводы aphorismes в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

aphorism

aphorisme м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le personnage du hibou sert à illustrer des leçons, des aphorismes écrits sur de petites cartes, souvent données à l'époque aux écoliers.

fr.wikipedia.org

Il utilise souvent d'anciens aphorismes remaniés librement et s'est évertué à exprimer une certaine vérité universelle de la vie.

fr.wikipedia.org

Le tout par petits aphorismes, & breves sentences diligemment compris.

fr.wikipedia.org

Mencken en épice les colonnes avec des aphorismes placés dans les marges chaque fois que l'espace le permet.

fr.wikipedia.org

Elle se compose de 575 aphorismes répartis en cinq livres.

fr.wikipedia.org

L'attention soutenue au style de son écriture, le goût prononcé pour la prose et les aphorismes deviennent alors des moteurs assurant sa vitalité.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage est composé de sept aphorismes principaux, ordonnés du moins au plus important.

fr.wikipedia.org

Alors, la critique a pensé que le livre ne serait qu'un simple résumé d'aphorismes provenant d’œuvres antérieures.

fr.wikipedia.org

Épistolière de talent, elle exerçait également sa plume à composer des aphorismes dans le style de ceux de madame de Lambert, un de ses modèles.

fr.wikipedia.org

Concis, l'ouvrage composé de sentences et d'aphorismes est souvent obscur.

fr.wikipedia.org