débits в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы débits в словаре французский»английский

débit [debi] СУЩ. м.

1. débit ФИНАНС.:

débit

debit

colonne des débits

debit side

la somme est inscrite au débit (gén)

the sum has been debited

la somme est inscrite au débit (sur un relevé)

the sum appears on the debit side

inscrire ou porter une somme au débit d'un compte en banque

to debit a bank account with a sum of money

porter un achat au débit de qn

to charge a purchase to sb's account

mettre ou porter qc au débit de qn перенос.

to count sth against sb

2. débit (en parlant, récitant):

débit

delivery

il a un de ces débits! (bavard)

he never stops talking!

3. débit (de cours d'eau):

débit

rate of flow

4. débit:

débit (de liquide)

flow, outflow

débit (de gaz)

output

5. débit (de ligne d'assemblage):

débit

output

6. débit:

débit (de magasin)

turnover (of stock)

débit (de restaurant)

customer turnover

produit qui a un bon débit

product which sells well

7. débit ТЕЛЕКОМ.:

débit

throughput

bas/haut débit

bandwidth/broadband

8. débit (de véhicules):

débit

flow

9. débit ВОЕН.:

débit

rate of fire

10. débit ИНФОРМ.:

débit d'une unité

data throughput rate

11. débit (de pièce de bois):

débit

sawing up

débit de boissons (bar)

bar

débit cardiaque

cardiac output

débit de tabac

tobacconist брит.

ils font aussi débit de tabac

they also sell tobacco

Переводы débits в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

licensing hours

heures ж. мн. d'ouverture des débits de boissons

rate of flow

débit м.

blood flow

débit м. sanguin

broadband connection

connexion ж. à haut débit

bit rate

débit м. (d'un réseau)

licensed premises

débit м. de boissons

channel capacity

capacité ж. de transmission or de débit

debit

débit м.

debit entries

sommes ж. мн. inscrites au débit

on the debit side букв.

au débit

shebeen

débit м. de boissons clandestin

débits в словаре PONS

Переводы débits в словаре французский»английский

débit [debi] СУЩ. м.

1. débit ТОРГ.:

débit

turnover

avoir du débit

to have a good turnover

2. débit (écoulement):

débit d'un tuyau, d'une rivière

rate of flow

3. débit (élocution):

débit

delivery

4. débit ФИНАНС.:

débit

debit

le débit et le crédit

debit and credit

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

licence de débit de boisson

bar licence

débit en bauds м. ИНФОРМ.

baud rate

Переводы débits в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

licensing laws

loi ж. sur les débits de boissons

licensed restaurant

ayant une licence de débit de boissons

debit card

carte ж. de débit

debit

débit м.

to debit sth from sth

porter qc au débit de qc

baud rate ИНФОРМ.

débit en bauds м.

throughput

débit м.

débits Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

licence de débit de boisson

bar licence

avoir du débit

to have a good turnover

le débit et le crédit

debit and credit

loi ж. sur les débits de boissons

licensing laws

carte ж. de débit

debit card

porter qc au débit de qc

to debit sth from sth

ayant une licence de débit de boissons

licensed restaurant

débits из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы débits в словаре французский»английский

débit d'air

débit d'air

air output

débit volume

débit volume

volume flow rate

débit de refoulement

débit de refoulement

theoretical displacement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

À l'époque, le rhum, élaboré sans grande sophistication, est rarement proposé dans les débits de boisson les plus raffinés.

fr.wikipedia.org

L’interprétation des résultats est relativement simple, il s’agit de la visualisation des volumes et des débits respiratoires sous formes de graphiques.

fr.wikipedia.org

Au mois de mai 2021, l'érosion régressive reprend, suite à un épisode de forts débits.

fr.wikipedia.org

Comme la vanne thermostatique, il réalise une action sur les débits en fonction d’une température désirée.

fr.wikipedia.org

On appelle parfois les izakaya akachōchin (lanterne rouge) en raison des lanternes en papier rouge traditionnellement suspendues à l'entrée des débits de boissons alcoolisées.

fr.wikipedia.org

La version 4.0 de ce codec a nettement amélioré la qualité des vidéos à hauts débits.

fr.wikipedia.org

Un solde est dit « débiteur » si le total des débits est supérieur au total des crédits, et « créditeur » dans le cas inverse.

fr.wikipedia.org

À titre hygiénique, les morceaux de sucre peuvent être emballés individuellement pour la consommation dans les débits de boissons, les cantines, etc.

fr.wikipedia.org

Le désœuvrement explique que les gardiens de phare exerçaient souvent des activités parallèles et complémentaires (tenancier de débits de boisson, peintre, serrurier).

fr.wikipedia.org

Moyennant quelques recalages de terrain à l'aide de piézomètres, il est encore possible d'estimer les débits de réalimentation par des méthodes numériques.

fr.wikipedia.org