frittage в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы frittage в словаре французский»английский

buttage [bytaʒ] СУЩ. м.

buttage

earthing up

carottage [kaʀɔtaʒ] СУЩ. м. ТЕХН.

carottage

core sampling

cottage [kɔtaʒ, kɔtɛdʒ] СУЩ. м.

cottage

cottage

abattage [abataʒ] СУЩ. м.

1. abattage (d'arbre):

abattage

felling uncountable

2. abattage (d'animal de boucherie):

abattage

slaughter uncountable

abattage rituel

ritual slaughter

3. abattage (de minerai):

abattage

mining, working

abattage à l'explosif

blasting

4. abattage (énergie):

abattage разг.

dynamism

avoir de l'abattage

to be very dynamic

5. abattage (prostitution):

abattage разг.

prostitution with a rapid turnover of clients

battage [bataʒ] СУЩ. м.

1. battage разг. МАРКЕТ.:

battage

publicity

battage

hype разг.

battage publicitaire

advertising hype разг.

faire du battage autour de qc

to hype sth разг.

faire du battage autour de qc

to give sth the hard sell

2. battage (action de battre):

battage

beating

battage С.-Х.

threshing

le battage de l'or ТЕХН.

gold beating

le battage du blé С.-Х.

wheat threshing

le battage du beurre ТЕХН.

butter churning

égouttage [eɡutaʒ], égouttement [eɡutmɑ̃] СУЩ. м.

égouttage (de vaisselle, riz, légumes)

draining uncountable

égouttage (de fromage)

straining uncountable

égouttage (de linge)

drip-drying uncountable

fayottage, fayotage [fajɔtaʒ] СУЩ. м. жарг.

fayottage

crawling разг.

c'est du fayottage!

that's crawling!

flottage [flɔtaʒ] СУЩ. м. (du bois)

flottage

drive

grattage [ɡʀataʒ] СУЩ. м.

1. grattage (pour modifier):

grattage (de papier, carton)

scratching

grattage (de mur, métal, bois)

scraping

obtenir un motif par grattage

to scrape a pattern

2. grattage (pour enlever):

grattage (sur papier)

scratching out

grattage (sur mur, métal, bois)

scraping off

grattage (de case sur un coupon)

scratching

effacer un mot par grattage

to scratch out a word

lattage [lataʒ] СУЩ. м.

lattage

lathing

frittage в словаре PONS

Переводы frittage в словаре французский»английский

battage [bataʒ] СУЩ. м. (publicité)

battage

hype

abattage [abataʒ] СУЩ. м.

1. abattage:

abattage d'un mur, d'une maison

knocking down

abattage d'un arbre

felling

2. abattage d'un animal de boucherie:

abattage

slaughtering

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

En effet, les hautes températures atteintes pendant la synthèse conduisent au frittage des particules pendant et après la réaction.

fr.wikipedia.org

L'agglomération en boulettes par frittage apparaît en même temps que l'agglomération sur grille.

fr.wikipedia.org

Les poudres d'oxyde métallique sont assemblées par frittage sous la forme de bloc de céramique, le plus souvent sous forme de cylindre ou de disque.

fr.wikipedia.org

L'oxyde d'yttrium est également utilisé comme additif de frittage pour la production de nitrure de silicium poreux.

fr.wikipedia.org

Elle permet, dans le cas des céramiques, de connaître la morphologie de la surface et de savoir si le frittage a eu lieu.

fr.wikipedia.org

Le dioxyde de thorium permet de maîtriser la croissance des grains pendant le frittage, ce qui permet d'améliorer la transparence du matériau.

fr.wikipedia.org

Via un prototypage rapide, différents procédés de fabrication sont utilisés à l'instar du frittage laser.

fr.wikipedia.org

La présence d'yttrium crée, en surface des grains d’alumine, des lacunes qui peuvent migrer au cœur de l’alumine et faciliter son frittage.

fr.wikipedia.org

On obtient ces derniers par exemple par un revêtement en carbone des fibres, qui brûle pendant le frittage, en laissant un vide.

fr.wikipedia.org

Le frittage sans liant laisse des pièces poreuses, les vides pouvant atteindre 10 à 45 % du volume total.

fr.wikipedia.org