houlette в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы houlette в словаре французский»английский

houlette [ˈulɛt] СУЩ. ж.

1. houlette (de berger):

houlette

crook

sous la houlette de перенос.

under the leadership of

2. houlette (de jardinier):

houlette

trowel

3. houlette (d'évêque):

houlette устар.

crozier

Переводы houlette в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

shepherd's crook

houlette ж.

crook (shepherd's)

houlette ж.

houlette в словаре PONS

Переводы houlette в словаре французский»английский

houlette [´ulɛt]

sous la houlette de qn

under the guidance of sb

houlette Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sous la houlette de qn

under the guidance of sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La plupart des backups jamaïcain, s'il ne sont pas un groupe musical à part entière, sont sous la houlette d'un producteur ou d'un dubber.

fr.wikipedia.org

Sous la houlette de l'abbé, subsiste alentour un village.

fr.wikipedia.org

Il déclare alors que perdre l'occasion de remporter le titre est inacceptable et que cela ne se reproduira plus sous sa houlette.

fr.wikipedia.org

Il grandira sous la houlette d'une belle-mère qui lui a prodigué tout l'amour dont il avait besoin.

fr.wikipedia.org

En revanche, pour les conservateurs de « l’aristocratie blanche », l’école devait être l’apanage des couches aisées et être sous la houlette du clergé.

fr.wikipedia.org