Переводы „houlette“ в словаре французско » немецкий

houlette [ˊulɛt] СУЩ. ж.

houlette

Hirtenstab м.

Выражения:

être sous la houlette de qn

unter jds Führung [o. Leitung] дат. stehen/sein

Примеры со словом houlette

être sous la houlette de qn

unter jds Führung [o. Leitung] дат. stehen/sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

En revanche, pour les conservateurs de « l’aristocratie blanche », l’école devait être l’apanage des couches aisées et être sous la houlette du clergé.

fr.wikipedia.org

La plupart des backups jamaïcain, s'il ne sont pas un groupe musical à part entière, sont sous la houlette d'un producteur ou d'un dubber.

fr.wikipedia.org

Sous la houlette de l'abbé, subsiste alentour un village.

fr.wikipedia.org

Il grandira sous la houlette d'une belle-mère qui lui a prodigué tout l'amour dont il avait besoin.

fr.wikipedia.org

Il déclare alors que perdre l'occasion de remporter le titre est inacceptable et que cela ne se reproduira plus sous sa houlette.

fr.wikipedia.org