impureté в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы impureté в словаре французский»английский

impureté [ɛ̃pyʀte] СУЩ. ж.

impureté

impurity

débarrasser la peau de ses impuretés

to cleanse the skin of impurities

Переводы impureté в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

impurity

impureté ж.

impureté в словаре PONS

Переводы impureté в словаре французский»английский

impureté [ɛ̃pyʀte] СУЩ. ж.

impureté

impurity

à cause de l'impureté de l'air

because of the polluted air

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

s'introduire dans qc impureté

to get into sth

Переводы impureté в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

impurity

impureté ж.

impureté Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

à cause de l'impureté de l'air

because of the polluted air

s'introduire dans qc impureté

to get into sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

L'incorporation d'un colorant bleu a dans ce cas pour objectif de masquer une coloration jaune résultant d'impuretés.

fr.wikipedia.org

La personne retourne alors à la dernière étape où elle demeure jusqu’au soir, en état d’impureté rituelle.

fr.wikipedia.org

Les pratiques aghoris visent à parvenir à cette connaissance naturelle de l’équanimité notamment par la confrontation à l’impureté.

fr.wikipedia.org

L'élément cadmium, isolé en 1817 de la cadmée (de la smithsonite, en l'occurrence) dont il constituait une impureté, lui doit son nom.

fr.wikipedia.org

Un débourbage, consiste à clarifier le moût en enlevant les particules en suspension et les impuretés diverses, notamment pour les blancs et rosés.

fr.wikipedia.org

Ainsi, d'une part, l'augmentation des concentrations de tryptophane dans le bain de fermentation est susceptible d'avoir, par là-même, stimulé la production de traces d'impuretés.

fr.wikipedia.org

Un second symbole y est même associé avec le tatouage d'un crapaud qu'elle porte sur la poitrine, ce qui représente l'impureté.

fr.wikipedia.org

Ils sont ensuite débarrassés manuellement de toutes leurs impuretés et soumis au peignage.

fr.wikipedia.org

La purification consiste à éliminer les très faibles quantités (traces) d'impuretés contenues dans le produit brut.

fr.wikipedia.org

De rares impuretés peuvent se trouver dans la villiaumite.

fr.wikipedia.org