l'apathie в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы l'apathie в словаре французский»английский

apathie [apati] СУЩ. ж.

apathie (personnelle)

apathy

apathie (politique)

indifference, apathy

apathie (économique)

stagnation

apathie (sportive)

lethargy

Переводы l'apathie в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

listlessness

apathie ж.

apathy

apathie ж.

there is widespread apathy among schoolchildren

l'apathie est très répandue chez les écoliers

l'apathie в словаре PONS

Переводы l'apathie в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

apathy about sth

apathie ж. vis-à-vis de qc

l'apathie Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

apathie ж. vis-à-vis de qc

apathy about sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

En tant qu'il exprime un sentiment fort et positif, on l'oppose communément à la haine, voire à l'indifférence, la neutralité ou l'apathie.

fr.wikipedia.org

Watterson exprime ses frustrations sur la société de consommation, la décadence et l'apathie du public, sa sujétion aux médias de masse.

fr.wikipedia.org

Sa personnalité timide est interprété comme de l'apathie par les journalistes.

fr.wikipedia.org

Elle viserait l'amélioration immédiate et durable de l'apathie, la tristesse, les syndromes dépressifs, l'anxiété et les troubles du comportement.

fr.wikipedia.org

Sa déclaration, parfois présentée sous forme de poème, est fréquemment citée pour dénoncer les dangers de l'apathie politique.

fr.wikipedia.org

Immédiatement après la cingulotomie, le mutisme, l'akinésie, l'affect émoussé, la léthargie et l'apathie étaient courants, des comportements qui correspondent à un syndrome de type frontal.

fr.wikipedia.org

Ils reprochent à l'ataraxie, ou à l'apathie stoïcienne, d'être non pas un plaisir mais une anesthésie et une simple privation de douleur.

fr.wikipedia.org

L'apathie est un état émotionnel caractérisé par un manque d'intérêt à l'égard de situations ou de l'entourage.

fr.wikipedia.org

À la place, la procrastination est fortement connectée avec un manque de confiance en soi (par exemple l'impuissance apprise), l'ennui et l'apathie.

fr.wikipedia.org

Marin explique également que l'apathie doit être considérée comme un symptôme ou une maladie.

fr.wikipedia.org