organisée в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы organisée в словаре французский»английский

I.organisé (organisée) [ɔʀɡanize] ГЛ. прич. прош. вр.

organisé → organiser

II.organisé (organisée) [ɔʀɡanize] ПРИЛ.

organisé (organisée)

organized

une réunion bien/mal organisée

a well-/badly-organized meeting

Смотри также organiser

I.organiser [ɔʀɡanize] ГЛ. перех.

organiser

to organize

II.s'organiser ГЛ. возвр. гл.

1. s'organiser (se regrouper):

s'organiser dissidents, chômeurs, opposition:

to get organized

s'organiser en

to organize oneself into

2. s'organiser (être méthodique):

s'organiser

to organize oneself

3. s'organiser (être mis sur pied):

s'organiser lutte, secours:

to get organized

4. s'organiser (être conçu):

le livre s'organise en 12 chapitres

the book is organized into 12 chapters

l'histoire s'organise autour de deux thèmes principaux

the plot revolves ou is organized around two main themes

I.organiser [ɔʀɡanize] ГЛ. перех.

organiser

to organize

II.s'organiser ГЛ. возвр. гл.

1. s'organiser (se regrouper):

s'organiser dissidents, chômeurs, opposition:

to get organized

s'organiser en

to organize oneself into

2. s'organiser (être méthodique):

s'organiser

to organize oneself

3. s'organiser (être mis sur pied):

s'organiser lutte, secours:

to get organized

4. s'organiser (être conçu):

le livre s'organise en 12 chapitres

the book is organized into 12 chapters

l'histoire s'organise autour de deux thèmes principaux

the plot revolves ou is organized around two main themes

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

criminalité organisée

organized crime

Переводы organisée в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

organized

organisé

well/badly organized

bien/mal organisé

to get organized

s'organiser

unorganized event

mal organisé

unorganized group

qui ne sait pas s'organiser

organized crime

crime м. organisé

fun run

course à pied pour amateurs, souvent organisée pour collecter des fonds

inefficient (disorganized)

mal organisé

package holiday

voyage м. organisé

to hold a referendum

organiser un référendum

organisée в словаре PONS

Переводы organisée в словаре французский»английский

organisé(e) [ɔʀganize] ПРИЛ.

1. organisé (structuré, méthodique):

organisé(e)

organized

être organisé dans son travail

to be organized in one's work

2. organisé разг. (manifeste):

c'est du vol organisé!

it's highway robbery!

I.organiser [ɔʀganize] ГЛ. перех.

1. organiser (préparer, planifier):

organiser

to organize

2. organiser (structurer):

organiser

to set up

II.organiser [ɔʀganize] ГЛ. возвр. гл.

s'organiser pour qc

to get organized for sth

savoir s'organiser

to know how to organize oneself

Переводы organisée в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

organized

organisé(e)

haphazard

mal organisé(e)

well-organized

bien organisé(e)

curate

organiser

organize

organiser

to get organized

s'organiser

organize

s'organiser

host party

organiser

mishandle

mal organiser

shower

enterrement de vie de jeune fille ou fête organisée pour la naissance d'un bébé