pigeons в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы pigeons в словаре французский»английский

piger [piʒe] ГЛ. перех.

1. piger (comprendre):

piger разг.

to understand

tu as pigé?

did you get it?

je ne pige rien à l'informatique

I haven't got a clue ou I'm completely clueless about computing разг.

2. piger (mesurer):

piger distance

to measure [sth] with a measuring rod

3. piger (travailler):

piger

to do freelance work ((pour for)

pigeon [piʒɔ̃] СУЩ. м.

1. pigeon (oiseau):

pigeon

pigeon

2. pigeon (naïf):

pigeon жарг.

sucker разг.

pigeon d'argile

clay pigeon

pigeon biset

pigeon, rock dove

pigeon colombin

stock dove

pigeon ramier

wood pigeon, ring dove

pigeon vole

children's game similar to Simon says

jouer à pigeon vole

to play a children's game similar to Simon says

pigeon voyageur

carrier pigeon

envoyer un message par pigeon voyageur

to send a message by carrier pigeon

envoyer un message par pigeon voyageur

to send a message by pigeon post брит.

gorge-de-pigeon [ɡɔʀʒdəpiʒɔ̃] ПРИЛ. неизм.

gorge-de-pigeon

iridescent

soie gorge-de-pigeon

shot silk

Переводы pigeons в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pigeon racing

courses ж. мн. de pigeons voyageurs

pigeon shooting

tir м. aux pigeons

clay pigeon shooting

tir м. aux pigeons d'argile

cotton on

piger разг.

to cotton on to sth

piger qc разг.

twig

piger разг.

tumbler pigeon

pigeon м. culbutant

carrier pigeon

pigeon м. voyageur

pigeons в словаре PONS

Переводы pigeons в словаре французский»английский

piger [piʒe] ГЛ. перех., неперех. разг.

piger

to get it

ne rien piger

not to get anything

pigeon [piʒɔ̃] СУЩ. м.

1. pigeon ЗООЛ.:

pigeon

pigeon

pigeon voyageur

homing pigeon

2. pigeon разг. (dupe):

être le pigeon dans l'affaire

to be the mug [or sucker] in the matter

cherchez un autre pigeon!

find another sucker!

Переводы pigeons в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to cotton on to sth

piger qc

to suss (out)

piger

pigeon

pigeon м.

twig

piger

clay pigeon

pigeon м. d'argile

homing pigeon

pigeon м. voyageur

soak in

piger разг.

catch on

piger

pigeons Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ne rien piger

not to get anything

pigeon voyageur

homing pigeon

être le pigeon dans l'affaire

to be the mug [or sucker] in the matter

cherchez un autre pigeon!

find another sucker!

pigeon м. voyageur de compétition

racing pigeon