stérile в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы stérile в словаре французский»английский

stérile [steʀil] ПРИЛ.

1. stérile:

stérile personne, animal, plante

sterile

stérile mariage

childless

stérile sol

barren

2. stérile pansement, milieu:

stérile

sterile

3. stérile перенос.:

stérile artiste, période

unproductive

stérile imagination

sterile

stérile discussion, travail

fruitless

Переводы stérile в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sterile

stérile

infertile

infertile, stérile

infertile

stérile

fruitless discussion

stérile

barren woman archaic

stérile

barren effort, activity

stérile

effete ЗООЛ., БОТАН.

stérile

unproductive discussion, land

stérile, improductif/-ive

sterilize land

rendre [qc] stérile

bubble

chambre ж. stérile

to fire blanks перенос., шутл.

être stérile

stérile в словаре PONS

Переводы stérile в словаре французский»английский

stérile [steʀil] ПРИЛ.

stérile

sterile

Переводы stérile в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fruitless

stérile

germ-free

stérile

sterile

stérile

unproductive land, discussion

stérile

barren

stérile

infertile man, woman

stérile

antiseptic

stérile

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le protocole implique un dispositif de recueil stérile, clos et à usage unique, commençant au prélèvement du donneur et aboutissant à la transfusion du malade.

fr.wikipedia.org

Habermas critique le pessimisme de la génération précédente, qui, selon lui, se drapait dans un pathos stérile de la catastrophe.

fr.wikipedia.org

Pour autant, leur démarche ne s’enferme ni dans la nostalgie, ni dans les carcans d’une mémoire stérile.

fr.wikipedia.org

Durant sa jeunesse, son contact avec l’adversité et la pauvreté lui donne les outils pour sortir du sol stérile de son village natal.

fr.wikipedia.org

Bien que stérile, la zone de dune a permis un élevage limité de moutons et un peu de pêche côtière.

fr.wikipedia.org

Pourtant, la terre se révèle stérile et le prix du foncier dégringole, c'est un véritable fiasco.

fr.wikipedia.org

Mais toutes les richesses de la nature ne pourront jamais suppléer aux lacunes des hommes, et une approche strictement matérialiste de la nature est stérile.

fr.wikipedia.org

Un mâle tricolore est rare, il souffrira normalement de déformations congénitales et sera stérile.

fr.wikipedia.org

Dans le contexte de l'exploration spatiale, l'écopoïèse désigne « la fabrication d'un écosystème durable sur une planète initialement stérile et sans vie ».

fr.wikipedia.org

Celles-ci ne s'accouplant qu'une seule fois, chaque femelle a une grande probabilité de s'accoupler avec un mâle stérile et donc de ne donner aucune descendance.

fr.wikipedia.org