Переводы „Glühkerze“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

Glühkerze СУЩ. ж. АВТО. ТЕХ.

Glühkerze

bougie ж. de préchauffage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die zum Vorglühen eingesetzten Glühkerzen waren durch ein eigenes 12-V-Netz versorgt, das von einer eigenen Lichtmaschine gespeist wurde.

de.wikipedia.org

Beim Dieselmotor ist abhängig von der Außentemperatur eine gesonderte Kaltstarteinrichtung nötig, die meist mit Glühkerzen ausgerüstet wird.

de.wikipedia.org

Die Einspritzdüsen befinden sich in den Vorkammern im Zylinderkopf und sind von außen leicht zugänglich, Gleiches gilt für die Glühkerzen unten schräg an den Vorkammern.

de.wikipedia.org

Mittels der Drucksensor-Glühkerze lässt sich der Brennvorgang in einem (bei voller Bestückung in jedem) Zylinder kontrollieren und regeln.

de.wikipedia.org

Hier gab es keine wesentlichen Neuerungen, sondern nur Modifizierungen der Glühkerzen.

de.wikipedia.org

Bei anderen Motoren verursachten die Glühkerzen hingegen einen Kurzschluss am Zylinderkopf.

de.wikipedia.org

Bei großen Nutzfahrzeugmotoren wird anstelle von Glühkerzen eine Flammstartanlage eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Ansteuerung keramischer Glühkerzen über das Glühzeitsteuergerät erfolgt analog zu metallischen Glühkerzen.

de.wikipedia.org

Der Austausch der Glühkerzen ist von der Herstellergarantie abgedeckt.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Betriebszeit kann die Stromversorgung abgeschaltet werden, da die Glühkerze nun durch die Verbrennungswärme weiterglüht.

de.wikipedia.org