Переводы „Protesten“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

protester [pʀɔtɛste] ГЛ. неперех.

1. protester a. ФИНАНС.:

protester (s'opposer à)

protestieren

protester contre qc

gegen etw Einspruch erheben

2. protester высок. (affirmer avec force):

protester de son innocence

seine Unschuld beteuern

I . protestant(e) [pʀɔtɛstɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

protestant(e)

protestantisch

protestant(e) (en Allemagne)

evangelisch

protestant(e) (en Allemagne)

protestantisch

ville très protestante

erzprotestantische Stadt

II . protestant(e) [pʀɔtɛstɑ͂, ɑ͂t] СУЩ. м.(ж.)

protestant(e)

Protestant(in) м. (ж.)

protestant(e) (en Allemagne)

Evangelische(r) ж. (м.)

protestant(e) (en Allemagne)

Protestant(in)

I . protecteur (-trice) [pʀɔtɛktœʀ, -tʀis] ПРИЛ.

1. protecteur (défenseur):

protecteur (-trice) attitude, geste, personne

[be]schützend

un ministre protecteur des arts

ein Minister, der die Kunst fördert

2. protecteur ЭКОН., ПОЛИТ.:

mesure protectrice

Schutzmaßnahme ж.

3. protecteur (condescendant):

protecteur (-trice) air, ton

gönnerhaft

II . protecteur (-trice) [pʀɔtɛktœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

1. protecteur (défenseur):

protecteur (-trice)

Beschützer(in) м. (ж.)

protecteur(-trice) de la nature

Naturschützer(in)

2. protecteur (mécène):

protecteur (-trice)

Gönner(in) м. (ж.)

protecteur (-trice) des arts

Förderer м. /Förderin ж.

protestation [pʀɔtɛstasjɔ͂] СУЩ. ж.

1. protestation (plainte):

protestation

Protest[kundgebung ж. ] м.

protestation

Protestaktion ж.

protestation écrite, lettre de protestation

Protestschreiben ср.

2. protestation высок. (assurance):

protestation

Beteuerung ж.

protestation de sympathie

Sympathiebekundung ж.

protestation d'amour

Liebesbeteuerung

protection СУЩ.

Статья, составленная пользователем

protection des victimes ж. ЮРИД.

Opferschutz м.

loi sur la protection des victimes ж. ЮРИД.

Opferschutzgesetz ср.

protection des témoins ж. ЮРИД.

Zeugenschutz м.

loi sur la protection des témoins ж. ЮРИД.

Zeugenschutzgesetz ср.