немецко » французский

Переводы „festlich“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

I . festlich [ˈfɛstlɪç] ПРИЛ.

II . festlich [ˈfɛstlɪç] НАРЕЧ.

Примеры со словом festlich

festlich gekleidet
en habit de cérémonie
festlich geschmückt
décoré(e) de manière solennelle
jdn/etw [festlich] aufputzen
parer qn/qc [pour la fête]
etw festlich begehen высок.
célébrer qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zu den verbreiteten inhaltlich-emotionalen Entsprechungen gehören langsame Schläge für Tod, kurze Schläge für Alarm und Trommelwirbel für festliche Anlässe.
de.wikipedia.org
Man spielte hier Schach und es wurden große festliche Gastmähler veranstaltet.
de.wikipedia.org
Auch große Stehkragen (Medicikragen) wurden noch bis Anfang der 1630er Jahre bei festlichen Roben getragen.
de.wikipedia.org
Der Willkommensbecher wurde mit Wein gefüllt und zu festlichen Anlässen dem Gast durch den Marktrichter gereicht.
de.wikipedia.org
Der Film lief ohne festliche Premiere in den deutschen Kinos an.
de.wikipedia.org
Der polygonale Sakristeianbau und die drei zierlichen Dachreiter mit ihren auf den Frühbarock weisenden welschen Hauben tragen zu einer festlichen Silhouettenwirkung bei.
de.wikipedia.org
Die ledige Frau trägt zu festlichen Anlässen den Schäppel.
de.wikipedia.org
Er lernte, wie man Filme entwickelt und bearbeitet und fotografierte anfangs primär seine Freunde und bei festlichen Anlässen.
de.wikipedia.org
Die Chargierten mussten versprechen, „die Wiederaufnahme der Couleur nicht zu einem festlichen öffentlichen Ereignis zu machen“.
de.wikipedia.org
Sie wird auch oft für festliche Anlässe bereitet.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "festlich" в других языках

"festlich" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное