Переводы „mouchoir“ в словаре французско » немецкий

mouchoir [muʃwaʀ] СУЩ. м.

mouchoir

Taschentuch ср.

Выражения:

arriver [ou se tenir] dans un mouchoir

knapp hintereinander durchs Ziel gehen

II . mouchoir [muʃwaʀ]

mouchoir en papier

Papiertaschentuch ср.

mouchoir de poche

Taschentuch ср.

mouchoir en tissu

Stofftaschentuch ср.

Примеры со словом mouchoir

agiter son mouchoir

mit dem Taschentuch winken

border un mouchoir de dentelle

ein Taschentuch mit Spitze besetzen [o. einfassen]

arriver [ou se tenir] dans un mouchoir

knapp hintereinander durchs Ziel gehen

tirer un mouchoir de sa poche

ein Taschentuch aus der Tasche ziehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La gorge est à peine dissimulée par une chemisette transparente en fibre d'abaca, sur laquelle se noue un mouchoir, panuelo, plié en triangle.

fr.wikipedia.org

Il a la particularité de toujours tousser dans son mouchoir.

fr.wikipedia.org

Mouchoir, pièce de tissu ou de papier pour se moucher.

fr.wikipedia.org

Il succède à son père dans la direction d'une importante fabrique de toiles et de mouchoirs.

fr.wikipedia.org

Dans le syrtos en couple, les partenaires ne se touchent pas ou tiennent chacun une extrémité du même mouchoir.

fr.wikipedia.org

À l'heure prévue, le président présente un mouchoir blanc ; aux accents d’un paso doble le cortège s'ébranle, précédé par les alguaziles (ou alguacilillos).

fr.wikipedia.org

Il me dit d'aller vers les 2 hommes et d'agiter le mouchoir, ce que je fis !

fr.wikipedia.org

Le président accorde les trophées en présentant un, deux ou trois mouchoirs blancs.

fr.wikipedia.org

Les cinq premiers « se tiennent dans un mouchoir ».

fr.wikipedia.org

À l’heure prévue, le président présente un mouchoir blanc.

fr.wikipedia.org