Переводы „бок“ в словаре русско » немецкий

бок <бо́ка> СУЩ. м.

бок

Seite ж.

с боку на́ бок

von einer Seite auf die andere

бок о бок

Seite an Seite

лежа́ть на боку́ перенос.

faulenzen

под бо́ком

in allernächster Nähe

Примеры со словом бок

бок о бок

Seite an Seite

ребри́стый бок

verrippte Seite ж.

с боку на́ бок

von einer Seite auf die andere

перева́ливаться на друго́й бок

sich mühsam auf die andere Seite wenden

вали́ться на́ бок

auf die Seite fallen

перека́тываться с бо́ку на́ бок

sich von einer auf die andere Seite wälzen

воро́чаться с бо́ку на бок

sich von einer Seite auf die andere drehen