Переводы „ustanowić“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

ustanawiać, ustanowić св. ГЛ. перех.

1. ustanawiać (uchwalać):

ustanawiać prawo

to pass

ustanawiać podatek

to levy

ustanawiać reguły

to lay down

2. ustanawiać stawki:

ustanawiać

to set

ustanawiać

to fix

3. ustanawiać СПОРТ:

ustanawiać rekord

to set

ustanawiać rekord

to establish

4. ustanawiać (mianować):

ustanawiać kogoś kimś

to appoint sb [as] sth

Примеры со словом ustanowić

ustanowić rekord

to set a record

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ze względu na jego młody wiek ustanowiono regencję.

pl.wikipedia.org

W 1960 ustanowił rekord świata na 100 m wynikiem 10,0 s.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy którzy zajęli dwa pierwsze miejsca ustanowili rekord olimpijski.

pl.wikipedia.org

W 1994 roku ustanowiła rekord prędkości w kategorii kobiet (200,699 km/h), co do dnia dzisiejszego pozostaje siódmym najlepszym wynikiem w historii.

pl.wikipedia.org

Ustanowiła trzy rekordy świata (w tym dwa nieoficjalne).

pl.wikipedia.org