Переводы „ава́рия“ в словаре русско » немецкий

ава́ри|я <-и> СУЩ. ж.

1. ава́рия (автомоби́ля, судна, самолёта):

ава́рия

Panne ж.

ава́рия

Havarie ж.

потерпе́ть ава́рию

eine Panne haben

попа́сть в ава́рию

einen Unfall haben

2. ава́рия (на произво́дстве):

ава́рия

Betriebsstörung ж.

ава́рия

Störfall м.

3. ава́рия (несча́стный слу́чай):

ава́рия

Unfall м.

ава́рия

Unglück ср.

Примеры со словом ава́рия

автомоби́льная ава́рия

Autounfall м.

ава́рия произошла́ из-за попусти́тельства нача́льства к ме́рам предосторо́жности

der Unfall geschah, weil die Vorgesetzten die Sicherheitsmaßnahmen nicht beachteten