BENT - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. bent [bent]

bent pt, прич. прош. вр. of bend

II. bent [bent] СУЩ.

1. bent (aptitude):

bent: наклонност ж.

bent: способност ж.

to have a bent for sth: имам дарба за нщ

2. bent (preference):

bent: предпочитание ср.

III. bent [bent] ПРИЛ.

1. bent (not straight):

bent: изкривен

2. bent разг. (corrupt):

bent: корумпиран

Выражения:

to be bent on (doing) sth: наумил съм си (да направя) нщ

I. bend <bent, bent> [bend] СУЩ.

1. bend:

bend of river, road: завой м.

bend of pipe: чупка ж.

to take a bend: завивам

III. bend <bent, bent> [bend] ГЛ. перех.

bend arms, legs: извивам

bend head: извръщам

to bend sb's ear: надувам главата на нкг

hell-bent [ˌhelˈbent, Am ˈ-ˌ-] ПРИЛ.

to be hell-bent on (doing) sth: амбициран съм за (да направя) нщ

I. bend <bent, bent> [bend] СУЩ.

1. bend:

bend of river, road: завой м.

bend of pipe: чупка ж.

to take a bend: завивам

2. bend pl разг. (illness):

bend: кесонна болест (при водолазите)

Выражения:

to go/be round the bend: превъртам

to go/be round the bend: подлудявам

II. bend <bent, bent> [bend] ГЛ. неперех.

bend: завивам

III. bend <bent, bent> [bend] ГЛ. перех.

bend arms, legs: извивам

bend head: извръщам

to bend sb's ear: надувам главата на нкг

U-bend [ˈjuːbend] СУЩ.

U-bend (for toilet): подковообразно коляно

U-bend (in road): завой м. на 180° C

bend down ГЛ. неперех.

bend down: прегъвам се

bend over ГЛ. неперех.

bend over: навеждам се

to bend over to help sb: навеждам се да помогна на нкг

bend back ГЛ. перех.

bend back: огъвам

болгарский

английский

разкривен (-а): bent

наведен (-а): bent down

с наведена глава: with a head bent down

извит (-а): bent

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be bent double: превит съм на две

to have a bent for sth: имам дарба за нщ

to be bent on (doing) sth: наумил съм си (да направя) нщ

to be hell-bent on (doing) sth: амбициран съм за (да направя) нщ

дърветата се огънаха от бурята: the trees bent in the storm

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Well, now they have to bend back down.

www.wired.com

On go all players attempt to bend back the wrists of their neighbor.

en.wikipedia.org

From the rear of these plumes emerge twelve blackish, wire-like filaments, which bend back near their bases to sweep forward over the birds hindquarters.

en.wikipedia.org

He blows upon them gently, and their bodies bend back as if assailed by a sudden terrible gale.

www.telegraph.co.uk

Bend back the lid and remove the contents (save for later).

www.theglobeandmail.com