DIRECT DEBIT - Перевод английский на болгарский

direct debit СУЩ.

direct debit: разплащателна сметка

английский

болгарский

direct debit: директен дебит

direct debit mandate: пълномощно за задължаване (на банкова сметка)

болгарский

английский

директен дебит: direct debit

пълномощно за задължаване (на банкова сметка): direct debit mandate

I. debit [ˈdebɪt] СУЩ.

debit: дебит м.

debit balance: пасивно [o. дебитно or положително or активно] салдо

debit note [or memorandum ] Am: дебитно авизо

debit note [or memorandum ] Am: дебит-нота

direct debit: директен дебит

direct debiting authorization [or mandate]: правомощие за пряко задължаване (на сметка)

direct debiting service: пряко задължаване на сметка

to be in debit: на червено съм

to be in debit: в дълг съм

II. debit [ˈdebɪt] ГЛ. перех.

debit: дебитирам

the bank debited the rent to my account: банката вписа наема в сметката ми

I. direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] ГЛ. неперех. МУЗ.

direct: дирижирам

II. direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] ГЛ. перех.

1. direct (indicate):

direct: насочвам

to direct sth at sb: насочвам нщ към нкг

to direct sb to a place: упътвам нкг към някакво място

2. direct (command):

direct: заповядвам

III. direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] ПРИЛ.

1. direct a. ЭКОН., ИНФОРМ., ЮРИД. (straight):

direct: пряк

direct business: сделка [o. бизнес] без посредници

direct descendant: пряк наследник

direct examination: (първи) разпит на свидетел

direct interest: личен (непосредствен) интерес

2. direct (exact):

direct: точен

the direct opposite of sth: точно обратното на нщ

IV. direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] НАРЕЧ.

1. direct (with no intermediary):

direct: непосредствено

2. direct (by a direct way):

direct: пряко

Present
I	debit
you	debit
he/she/it	debits
we	debit
you	debit
they	debit

Past
I	debited
you	debited
he/she/it	debited
we	debited
you	debited
they	debited

Present Perfect
I	have	debited
you	have	debited
he/she/it	has	debited
we	have	debited
you	have	debited
they	have	debited

Past Perfect
I	had	debited
you	had	debited
he/she/it	had	debited
we	had	debited
you	had	debited
they	had	debited

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For both types collecting organizations must enter into a direct debit ("automatische incasso") contract with their bank.

en.wikipedia.org

The extent of direct debit scamming is set to grow to 41,000 cases a year by 2013, equating to a 57% rise.

en.wikipedia.org

Although no specific figures were collected it appears a substantial number of people lose considerable amounts of money annually because the obsolete direct debit is neither noticed nor recovered.

en.wikipedia.org

Post-paid contracts can also be paid by bank transfer or direct debit from a bank account.

en.wikipedia.org

The promotional effort had always been geared towards gaining subscriptions on standing order (and later direct debit).

en.wikipedia.org