DRIVING BAN - Перевод английский на болгарский

driving ban СУЩ.

driving ban

забрана ж. за шофиране

I. driving [ˈdraɪvɪŋ] СУЩ.

driving

шофиране ср.

II. driving [ˈdraɪvɪŋ] ПРИЛ.

1. driving АВТО., ТЕХН.:

driving

движещ се

2. driving МЕТЕО.:

driving rain

пороен

3. driving (powerful):

driving ambition, force

водещ

driving ambition, force

силен

I. drive <drove, driven> [draɪv] ГЛ. перех.

1. drive АВТО.:

drive

карам

drive

шофирам

to drive sb home

закарвам нкг вкъщи

to drive a race car (operate)

управлявам състезателна кола

to drive a sports car

управлявам спортна кола

2. drive (urge):

drive

карам

drive

подтиквам

to drive sb to (do) sth

карам нкг да направи нщ

3. drive cattle:

drive

карам

4. drive (render, make):

drive

правя

to drive sb mad

подлудявам нкг

5. drive:

drive ball

ритам

drive tunnel

прокопавам

drive road

прокарвам

to drive a passage

проправям път

6. drive ТЕХН.:

drive

задвижвам

Выражения:

to drive a hard bargain

старая се да сключа изгодна сделка

to drive a coach and horses through sth перенос.

провалям

to drive a coach and horses through sth перенос.

саботирам

to drive one's message home

карам нкг да разбере какво казвам

II. drive <drove, driven> [draɪv] ГЛ. неперех. АВТО.

1. drive (steer):

drive

шофирам

2. drive (travel):

drive

пътувам

3. drive (function):

drive

задвижвам се

III. drive [draɪv] СУЩ.

1. drive АВТО.:

drive

задвижване ср. без мн

drive (journey)

разходка ж.

to go for a drive

отивам на разходка с кола

2. drive (driveway):

drive

алея ж. за коли пред къщата

3. drive мн. отсут. ТЕХН.:

drive

предавка ж.

front-wheel drive

предно предаване

all-wheel drive

задвижване на всички колела

4. drive мн. отсут. ПСИХОЛ.:

drive

подтик м.

drive

импулс м.

drive behind expansion ЭКОН.

двигател на растежа

to have drive

имам енергия

to have drive

инициативен съм

sex drive

нагон м.

5. drive (campaign):

drive

кампания ж.

to be on an economy drive

боря се за режим на икономии

a fund-raising drive

кампания за набиране на средства

6. drive СПОРТ:

drive

удар м.

7. drive ИНФОРМ.:

drive

управляващо устройство

boot drive

устройство за начално зареждане

CD drive

управляващо устройство за компакт диск

CD-ROM drive

управляващо устройство за компакт диск, който е само за четене

default drive

управляващо устройство по подразбиране

Digital Versatile Disc - Read Only Memory drive

управляващо устройство за цифров многофункционален [o. видео] диск само за четене

diskette drive

дискетно управляващо устройство

DVD drive

управляващо устройство за цифров многофункционален [o. видео] диск

floppy disk [or disc], drive

флопи дисково управляващо устройство

hard disk drive

запомнящо устройство с твърд диск

LIMDOW disk drive

компактдисково управляващо устройство с технология с ускорен еднопреходен запис

minifloppy drive [or disc]

мини флопидисково управляващо устройство

multisession-capable CD-ROM drive

мултисесийно компактдисково управляващо устройство

output drive

изходно управляващо устройство

physical drive

физическо управляващо устройство

tape drive

устройство за управление на магнитна лента

to insert a floppy disk into the disk drive

вкарвам дискета в дискетното устройство

3.5 inches floppy disc drive

флопи дисково управляващо устройство за 3,5 инчови дискети

3.5 [or 5.25], inches disk drive optional

3,5 [o. 5,25] инчово дисково устройство по избор

I. ban [bæn] СУЩ.

ban

забрана ж.

ban on admissions

забрана за допускане

ban on masks and disguises at demonstrations

забрана върху използването на маски и дегизиране по време на демонстрации

ban on operations of a plant

забрана върху функционирането на завод

ban on sale

забрана върху продажба

ban on utilization

забрана за използване (на нщ)

discrimination ban

забрана за дискриминация

distribution ban

забрана за пласмент

extension ban

забрана за разширение

residence ban, exclusion order

забрана за пребиваване в страната

dissolution ban

забрана за прекратяване

put a ban on

забранявам

to beat the ban on sth

заобикалям забрана върху нщ

under ban

под забрана

II. ban <-nn-> [bæn] ГЛ. перех.

ban

забранявам

she was banned from driving

отнеха й шофьорската книжка

Present

I	drive
you	drive
he/she/it	drives
we	drive
you	drive
they	drive

Past

I	drove
you	drove
he/she/it	drove
we	drove
you	drove
they	drove

Present Perfect

I	have	driven
you	have	driven
he/she/it	has	driven
we	have	driven
you	have	driven
they	have	driven

Past Perfect

I	had	driven
you	had	driven
he/she/it	had	driven
we	had	driven
you	had	driven
they	had	driven

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His alcohol-blood reading - 198mg per 100ml - was such that the offence carried a three-year driving ban, the court heard.

www.independent.ie

The driving ban is inherently discriminatory and demeaning to women and must be overturned immediately.

www.abc.net.au

Over 0.15% is at least 6 months driving ban and larger fine (over $1000) for a first offence.

en.wikipedia.org

You have previously been driving and you are in a period of three years after the driving ban was imposed, have three clips.

en.wikipedia.org

He was later fined 1,200, had six points put on his licence, and received a six-month driving ban for the incident.

en.wikipedia.org