GRAIN - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. grain [greɪn] СУЩ.

1. grain (smallest piece):

grain: зрънце ср.

grain of sand: песъчинка

2. grain мн. отсут. (cereal):

grain: зърно ср. само ед.

3. grain (direction of fibres):

grain: посоката на влакната

wood grain: шарка на дърво

4. grain КУЛИН.:

grain: влакнеста структура

meat grain: влакнеста структура на месото

it goes against the grain (for me) перенос.: не е по волята ми

5. grain (smallest quantity):

grain: частица ж.

a grain of hope: зрънце надежда

a grain of truth: капка истина

Выражения:

to take something with a grain of salt: отнасям се към нщ с недоверие

II. grain [greɪn] ГЛ. перех.

1. grain (granulate):

grain: гранулирам

2. grain (remove hair from):

grain: обезкосмявам

grain market СУЩ.

grain market: пазар м. на зърнени храни

grain elevator СУЩ.

grain elevator: силоз м.

grain export СУЩ.

grain export: износ м. на зърно

болгарский

английский

зърнодобивен (-на): grain-producing

зърнодобивен (-на): grain-bearing

зърнодобивен район: grain-producing region

зърнопроизводител: grain-producer

пълнозърнест (-а): whole-grain

пълнозърнест хляб: whole-grain bread

зърнен (-а): grain

зърнени култури [o. храни]: grain [or cereal] crops

зоб: grain fodder

триор: grain cleaner [or grader]

Present
I	grain
you	grain
he/she/it	grains
we	grain
you	grain
they	grain

Past
I	grained
you	grained
he/she/it	grained
we	grained
you	grained
they	grained

Present Perfect
I	have	grained
you	have	grained
he/she/it	has	grained
we	have	grained
you	have	grained
they	have	grained

Past Perfect
I	had	grained
you	had	grained
he/she/it	had	grained
we	had	grained
you	had	grained
they	had	grained

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a grain of truth: частица истина

grain of sand: песъчинка

it goes against the grain (for me) перенос.: не е по волята ми

a grain of hope: зрънце надежда

a grain of truth: капка истина

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Grain exports are also a major cargo on the lakes.

en.wikipedia.org

Grain exports initiated a new period of prosperity in the mid-18th century.

en.wikipedia.org

Containerized grain now constitutes close to 10 percent of total grain exports through the two ports, compared to four or five percent 15 years ago.

www.producer.com

The state-of-the-art terminal will bring more efficient and cost-effective export capacity to the expected growth in wood and grain exports over the coming years.

en.mercopress.com

This would not deliver the full benefits which could result from a deregulated, but equitable, bulk grain export industry.

www.mondaq.com