Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Socialist
против

I. against [əˈgenst] PREP

1. against (in opposition to):

against
против
against
срещу
I'm not against it/sth/sb
не съм против нщ/нкг
against what he said
противно на това, което той каза
against all comers
против всички новодошли
against one's will
не по своя воля
to protect oneself against rain
предпазвам се от дъжда

2. against (in contact with):

against
на
against
в
to lean against a tree
облягам се на дърво
to run against a wall
блъскам се в стена

3. against (towards):

against the light
срещу светлината

4. against (in competition with):

against time/the clock
колкото може по-бързо
the dollar rises/falls against the euro
доларът се покачва/спада спрямо еврото

5. against (in exchange for):

payment against invoice
плащане срещу фактура

II. against [əˈgenst] НАРЕЧ. a. ПОЛИТ.

against
против
to be for or against
съм за или против

match against ГЛ. перех. always отдел.

match against
премервам си силите с
match against
играя срещу

run against ГЛ. перех. ПОЛИТ.

run against
конкурент съм на

brush against ГЛ. перех.

brush against
докосвам леко

hold against ГЛ. перех. always отдел.

to hold sth against sb
сърдя се на нкг за нщ

go against ГЛ. перех. неотдел.

1. go against (contradict):

go against
противореча на

2. go against (oppose):

go against
против съм

3. go against (disobey):

go against
не се съобразявам с

kick against ГЛ. неперех.

kick against
противопоставям се
to kick against the pricks
ритам срещу ръжен

rub against ГЛ. неперех.

to rub against sth
трия се в нщ
to rub against sth cat
отривам се
to rub against sth cat
галя се

guard against ГЛ. перех. always отдел. (protect from)

to guard sth/sb against sth/sb
пазя нщ/нкг от нщ/нкг

turn against ГЛ. перех.

turn against
обръщам [o. настройвам] срещу против
Present
Ihold against
youhold against
he/she/itholds against
wehold against
youhold against
theyhold against
Past
Iheld against
youheld against
he/she/itheld against
weheld against
youheld against
theyheld against
Present Perfect
Ihaveheld against
youhaveheld against
he/she/ithasheld against
wehaveheld against
youhaveheld against
theyhaveheld against
Past Perfect
Ihadheld against
youhadheld against
he/she/ithadheld against
wehadheld against
youhadheld against
theyhadheld against
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

it goes against the grain (for me) перенос.
не е по волята ми
insured against breakage and damage in transit
застрахован срещу счупване и повреждане по време на превоз
appeal against denial of leave to appeal
обжалване на връщане на жалба
appeal against denial of leave to appeal
оставяне без движение на жалба
the dollar rises/falls against the euro
доларът се покачва/спада спрямо еврото

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Only later does she learn this and turn against him.
en.wikipedia.org
The family, having issues with failed business aspirations and also with both local and national policy, began to turn against the king in 1634.
en.wikipedia.org
Yet, their environment itself seemed to turn against them, huge nearly planet-wide storms destroying all in their path.
en.wikipedia.org
A message-handling routine tests messages in turn against each pattern, until one of them matches.
en.wikipedia.org
Ultimately the gladiatrices turn against the emperor and throw him from his seat.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "against" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский